Übersetzung für "Privation" in Deutsch
Here
in
the
north,
our
campaign
has
been
marked
by
defeat
and
privation.
Hier
im
Norden
bedeutet
unser
Feldzug
von
Niederlage
und
Entbehrungen.
OpenSubtitles v2018
Henceforth,
any
village
suffering
from
privation
shall
have
grain
issued
in
accordance
with
its
needs.
Künftig
wird
an
jedes
Not
leidende
Dorf...
gemäß
seiner
Bedürfnisse
Getreide
verteilt.
OpenSubtitles v2018
It
remains
no
less
an
evil,
a
privation,
a
disorder.
Trotzdem
bleibt
sie
etwas
Böses,
ein
Mangel,
eine
Unordnung.
ParaCrawl v7.1
The
new
prosperity
means
freedom
from
doubt
and
privation.
Dieser
neue
Wohlstand
bedeutet
doppelte
Freiheit
von
Selbstzweifeln
und
materiellem
Mangel.
ParaCrawl v7.1
Bebel
spent
his
childhood
amidst
poverty
and
privation.
Bebels
Kindheit
verlief
in
Elend
und
Entbehrungen.
ParaCrawl v7.1
They
can
and
do
leave
marriages
without
financial
privation.
Sie
können
ohne
finanzielle
Entbehrungen
aus
der
Ehe
ausscheiden
und
machen
das
auch.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
reliable
aid
to
Johanna
in
the
years
of
increasing
privation
and
persecution.
Er
war
ihr
ein
zuverlässiger
Helfer
in
den
Jahren
zunehmender
Entbehrung
und
Verfolgung.
ParaCrawl v7.1
Years
of
privation
finally
pay
off.
Jahre
der
Entbehrung
zahlen
sich
aus.
ParaCrawl v7.1
Its
present
reward
is
suffering
and
privation,
and
finally
death.
Sein
gegenwärtiger
Lohn
ist
Leiden,
Entbehrung
und
schließlich
Tod.
ParaCrawl v7.1