Übersetzung für "Private place" in Deutsch

Tom took him to a private place and opened the matter to him confidentially.
Tom schleppte ihn an einen versteckten Ort und vertraute sich ihm an.
Books v1

This is a private place, Harv'.
Das ist ein privater Platz, Harv'.
OpenSubtitles v2018

I know a private place where you can tell me all your stories.
Ich weiß einen Ort, wo Sie mir ungestört Ihre Geschichten erzählen können.
OpenSubtitles v2018

I just need a quiet private place where I can get things done.
Ich brauche einen ruhigen Ort, wo ich arbeiten kann.
OpenSubtitles v2018

I can't think of any place private in the whole damn fleet.
Mir fällt kein einziger abgeschiedener Ort in der ganzen verdammten Flotte ein.
OpenSubtitles v2018

This is my private area, my place of Zen and peace.
Das ist mein privater Bereich, mein Ort des Zen und des Friedens.
OpenSubtitles v2018

The private parking place is situated directly by the hotel.
Der private Parkplatz befindet sich direkt beim Hotel.
CCAligned v1

The hotel has a private parking place.
Das Hotel verfügt über privaten Parkplatz.
CCAligned v1

For your car there is a private parking place available.
Für Ihr Auto steht ein Parkplatz zur Verfügung.
CCAligned v1

The private parking place is directly by the hotel.
Der private Parkplatz befindet sich direkt beim Hotel.
CCAligned v1

Our apartments offer you an entirely private place for relaxation and unwinding.
Unsere Appartements bieten Ihnen einen ganz privaten Ort zum Entspannen und Entschleunigen.
CCAligned v1

The House has a large private swimming pool, private garden, BBQ area and private parking place.
Das Haus hat einen großen privaten Swimmingpool, Garten, Grillplatz und Privatparkplatz.
ParaCrawl v7.1