Übersetzung für "Private label business" in Deutsch
How
much
money
do
I
need
to
start
an
Amazon
FBA
Private
Label
business?
Wie
viel
Geld
brauche
ich,
um
ein
Amazon
FBA
Private
Label-Geschäft
zu
gründen?
CCAligned v1
The
company
considers
itself
a
pioneer
in
the
private
label
business
that
also
successfully
maintains
strong
brands.
Das
Unternehmen
versteht
sich
als
Pionier
im
Private
Label-Geschäft,
das
auch
starke
Marken
erfolgreich
führt.
ParaCrawl v7.1
As
all
known
Chinese
imports
were
of
private
label
business,
undercutting
(and
underselling)
comparisons
were
made
on
the
basis
of
Union
industry
sales
of
private
label
products
only.
Da
es
sich
bei
allen
bekannten
chinesischen
Einfuhren
um
Handelsmarkengeschäfte
handelte,
basierten
Preisunterbietungs-
(und
Zielpreisunterbietungs-)Vergleiche
auf
den
Verkäufen
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
nur
von
Handelsmarken.
DGT v2019
As
Chinese
imports
were
of
private
label
business,
comparisons
were
made
only
on
the
basis
of
sales
of
private
label
products
by
the
Turkish
cooperating
company.
Da
es
sich
bei
den
chinesischen
Einfuhren
um
Handelsmarkengeschäfte
handelte,
wurden
Vergleiche
nur
auf
der
Grundlage
der
Verkäufe
von
Handelsmarkenwaren
durch
das
türkische
mitarbeitende
Unternehmen
vorgenommen.
DGT v2019
The
discontinuation
of
the
business
activity
of
Gin
Tonic
and
the
private
label
business
will
no
longer
play
a
role
in
the
fiscal
year
2017/18.
Die
Einstellung
der
Geschäftstätigkeit
von
Gin
Tonic
und
der
Wegfall
des
Private
Label
Geschäfts
spielen
im
Geschäftsjahr
2017/18
keine
Rolle
mehr.
ParaCrawl v7.1
Level
12.1
will
become
the
platform
for
the
private
label
business
and
thus
the
point
of
contact
for
large-volume
buyers
and
industry
representatives.
Ebene
12.1
wird
zur
Plattform
für
das
"Private
Label"-Geschäft
und
damit
zum
Anlaufpunkt
für
Großvolumen-Einkäufer
und
Industrievertreter.
ParaCrawl v7.1
The
Household
Products
division
will
further
develop
its
successful
baby
product
collection
and
take
advantage
of
opportunities
in
the
“private
label”
business.
Der
Geschäftsbereich
„Haushaltsartikel“
wird
seine
erfolgreiche
Baby-Kollektion
weiter
ausbauen
und
Chancen
im
Bereich
„Private
Label“
konsequent
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Our
consultants
have
many
years
of
experience
in
all
areas
of
the
private
label
business
as
well
as
the
brand
business.
Bei
unseren
Verkaufsberatern
fließen
jahrelange
Erfahrungen
aus
allen
Bereichen
des
Private
Label
und
auch
des
Marken
Business
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
Household
Products
division
will
open
up
additional
sales
potential
by
extending
its
collection
of
baby
products
and
expanding
the
"private
label"
business.
Der
Geschäftsbereich
"Haushaltsartikel"
wird
durch
die
Erweiterung
der
Baby-Kollektion
und
den
Ausbau
des
Bereichs
"Private
Label"
weiteres
Umsatzpotenzial
erschließen.
ParaCrawl v7.1
When
going
public,
the
company
focused
on
the
development
of
the
private
label
business
in
body
care
products
and
the
household
chemicals
industry.
Bei
ihrem
Börsengang
konzentrierte
sich
die
Gruppe
auf
die
Geschäftsentwicklung
im
Bereich
Private
Label
in
der
Körperpflege
und
Wasch-,
Putz
und
Reinigungsmittelbranche.
ParaCrawl v7.1
The
Household
Products
division
will
further
develop
its
successful
baby
product
collection
and
take
advantage
of
opportunities
in
the
"private
label"
business.
Der
Geschäftsbereich
"Haushaltsartikel"
wird
seine
erfolgreiche
Baby-Kollektion
weiter
ausbauen
und
Chancen
im
Bereich
"Private
Label"
konsequent
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
discontinuation
of
the
Gin
Tonic-
and
Private
Label-Business
total
revenues
declined
by
2.6
percent
from
previous
year"s
EUR
184.5
million
to
EUR
179.7
million.
Durch
die
Beendigung
des
Gin
Tonic-
und
Private
Label-Geschäfts
im
Vorjahr
lagen
die
Gesamtumsätze
mit
179,7
Mio.
EUR
um
2,6
Prozent
unter
dem
Vorjahreswert
von
184,5
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1