Übersetzung für "Prison ship" in Deutsch
And
Tom
Zarek
is
going
back
to
his
prison
ship
where
he
belongs.
Und
Tom
Zarek
kommt
zurück
aufs
Gefängnisschiff,
wo
er
hingehört.
OpenSubtitles v2018
After
serving
as
a
prison
ship
at
Chatham
from
1813,
she
was
broken
up
in
1817.
Nach
einer
Verwendung
als
Gefängnisschiff
wurde
sie
1816
in
Chatham
abgewrackt.
WikiMatrix v1
This
young
man
survived
a
British
prison
ship
and
Haller's
battalion.
Er
überlebte
ein
Gefangenenschiff
und
Hallers
Battalion.
OpenSubtitles v2018
We
shut
down
the
prison
ship.
Wir
haben
das
Gefangenenschiff
hochgenommen,
die
Hinrichtungen
gestoppt.
OpenSubtitles v2018
I
didn’t
remember
that
the
old
fleet
also
had
a
prison
ship.
Ich
hatte
glatt
vergessen,
dass
die
alte
Flotte
auch
ein
Gefangenentransport
hatte.
ParaCrawl v7.1
I
didn't
remember
that
the
old
fleet
also
had
a
prison
ship.
Ich
hatte
glatt
vergessen,
dass
die
alte
Flotte
auch
ein
Gefangenentransport
hatte.
ParaCrawl v7.1
Marshall
and
Nick
make
a
chilling
discovery:
the
ship
was
once
a
Kriegsmarine
prison
ship,
and
the
ghosts
of
its
inmates
and
crew
are
still
aboard.
Marshall
und
Nick
entdecken,
dass
der
Frachter
ein
Gefängnisschiff
der
deutschen
Kriegsmarine
war.
Wikipedia v1.0
If
it
were
my
kin
on
a
prison
ship,
I'd
be
the
first
one
to
welcome
him
home.
Wenn
mein
Verwandter
auf
diesem
Gefangenentransport
wäre,
wäre
ich
der
Erste,
der
ihn
begrüßen
würde.
OpenSubtitles v2018
The
second
HMS
Black
Prince
(1816)
was
a
74-gun
third
rate
launched
in
1816,
in
use
as
a
prison
ship
after
1848,
and
broken
up
1855.
Die
zweite
HMS
Black
Prince
(1816),
Stapellauf
1816,
war
ein
Schiff
dritter
Klasse,
welches
als
Gefängnisschiff
bis
1848
im
Dienst
war
und
1855
abgewrackt
wurde.
WikiMatrix v1
The
last
time
our
paths
crossed,
you
threw
me
on
a
Spanish
prison
ship
despite
my
having
the
Cardinal's
blessings.
Als
sich
unsere
Wege
das
letzte
Mal
kreuzten,
habt
Ihr
mich
auf
ein
spanisches
Schiff
geworfen,
obwohl
ich
den
Segen
des
Kardinals
hatte!
OpenSubtitles v2018
About
a
year
later,
he
boarded
the
prison
ship
Pyrenees
for
transportation
to
what
was
then
the
British
penal
colony
of
Western
Australia
to
serve
out
the
remainder
of
his
sentence.
Etwa
ein
Jahr
später,
wurde
er
auf
das
Gefängnisschiff
Pyrenees
gebracht,
um
in
die
britische
Strafkolonie
Westaustralien
deportiert
zu
werden.
WikiMatrix v1