Übersetzung für "Principal function" in Deutsch
A
principal
function
of
agriculture
is
production.
Eine
grundlegende
Funktion
der
Landwirtschaft
ist
die
Produktion.
TildeMODEL v2018
Its
principal
function
would
be
to
apply
the
common
rules
laid
down
in
the
Borders
Code.
Hauptaufgabe
dieses
Dienstes
wäre
die
Umsetzung
der
im
Kodex
vorgesehenen
gemeinsamen
Bestimmungen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
be
said
to
have
autonomy
of
decision
in
respect
of
its
principal
function,
a
unit
must
be
responsible
and
accountable
for
the
decisions
and
actions
it
takes.
Entscheidungsfreiheit
in
der
Ausübung
ihrer
Hauptfunktion
Handlungen
verantwortlich
und
haftbar
ist.
EUbookshop v2
This
is
the
principal
function
of
vacuum
pump
oil.
Dies
ist
die
Hauptfunktion
von
Vakuumpum-
penöl.
ParaCrawl v7.1
If
that
is
the
case
then
what
is
the
principal
function
of
your
office?
Wenn
das
so
ist,
welche
Funktion
übernimmt
Ihr
Büro
hauptsächlich?
ParaCrawl v7.1
The
principal
function
of
switches
of
that
kind
is
known.
Die
prinzipielle
Funktion
derartiger
Weichen
ist
bekannt.
EuroPat v2
Such
a
heating
capacitor
is,
however,
not
required
for
the
principal
function
of
the
invention.
Ein
derartiger
Heizkondensator
ist
für
die
prinzipielle
Funktion
der
Erfindung
jedoch
nicht
nötig.
EuroPat v2
The
principal
function
of
the
transmission
includes
transforming
the
rotational
motion
into
a
translational
motion.
Die
Hauptfunktion
des
Getriebes
besteht
in
der
Umwandlung
der
Rotationsbewegung
in
eine
Translationsbewegung.
EuroPat v2
Here's
an
interactive
example
which
shows
the
principal
function
of
an
autocorrelogram.
Dieses
interaktive
Beispiel
zeigt
die
prinzipielle
Funktion
eines
Autokorrelogramms.
ParaCrawl v7.1
The
principal
function
of
the
shaman
in
Central
and
North
Asia
is
magical
healing.
Die
Hauptfunktion
des
zentral-
und
nordasiatischen
Schamanen
ist
die
magische
Heilung.
ParaCrawl v7.1
The
United
Kingdom
also
states
that
the
principal
function
of
the
NDA
is
site
decommissioning.
Das
Vereinigte
Königreich
weist
auch
darauf
hin,
dass
die
Hauptaufgabe
der
NDA
die
Anlagenstilllegung
sei.
DGT v2019
The
principal
function
of
these
Houses
of
Europe
is
to
bring
the
European
Union
closer
to
its
citizens.
Die
Hauptfunktion
dieser
Europahäuser
besteht
darin,
den
Bürgern
die
Europäische
Union
näher
zu
bringen.
Europarl v8
Its
principal
function
was
to
supplement
or
assist
the
Chancellor
of
France.
Seine
Hauptaufgabe
war
es,
den
Kanzler
von
Frankreich
zu
vertreten
und
zu
unterstützen.
Wikipedia v1.0
Food
additives
may
be
assigned
to
one
of
the
functional
classes
in
Annex
I
on
the
basis
of
the
principal
technological
function
of
the
food
additive.
Die
Lebensmittelzusatzstoffe
werden
nach
ihrer
bedeutendsten
technischen
Funktion
den
einzelnen
Klassen
in
Anhang
I
zugeordnet.
TildeMODEL v2018
Consequently,
the
apparatus'
principal
function
is
that
of
radio-broadcasting
combined
with
sound
recording
or
reproducing
apparatus.
Somit
ist
die
Hauptfunktion
die
eines
Rundfunkempfangsgeräts,
kombiniert
mit
einem
Tonaufnahme-
oder
Tonwiedergabegerät.
DGT v2019
By
virtue
of
Note
3
to
that
Section,
it
is
to
be
classified
as
being
that
apparatus
which
performs
the
principal
function.
Gemäß
Anmerkung
3
zu
Abschnitt
XVI
ist
das
Gerät
nach
der
das
Ganze
kennzeichnenden
Hauptfunktion
einzureihen.
DGT v2019
Neither
the
dataprocessing
nor
the
GPS
receiving
functions
can
be
considered
as
the
principal
function.
Weder
die
Datenverarbeitung
noch
der
Empfang
von
GPS-Signalen
ist
die
das
Ganze
kennzeichnende
Hauptfunktion.
DGT v2019
The
principal
configuration
and
function
of
this
type
of
switch
drive
3
are
apparent
from
the
abovementioned
publications.
Der
prinzipielle
Aufbau
und
die
Funktionsweise
eines
derartigen
Schaltantriebs
3
ist
aus
den
vorgenannten
Druckschriften
ersichtlich.
EuroPat v2