Übersetzung für "Prime meridian" in Deutsch
Negative
longitude
values
correspond
to
the
geographic
locations
west
of
the
prime
meridian
(abbrev.
W).
Negative
Längenwerte
entsprechen
den
geografischen
Standorten
westlich
des
Nullmeridians
(Abk.
W).
ParaCrawl v7.1
Prime
Meridian
Walk,
London,
United
Kingdom
(Show
map)
Prime
Meridian
Walk,
London,
Großbritannien
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Through
the
southern
town
of
Greenwich
is
the
Prime
Meridian
of
the
World
time.
Durch
die
südenglische
Stadt
Greenwich
verläuft
der
Nullmeridian
der
Weltzeit.
ParaCrawl v7.1
The
Prime
Meridian
of
the
World
runs
across
Greenwich
in
the
east
of
London.
Der
erste
Meridian
der
Welt
läuft
durch
Greenwich
in
den
östliches
London.
ParaCrawl v7.1
This
is
marks
where
the
Prime
Meridian
runs
through
London!
Diese
Stelle
markiert
den
Nullmeridian,
der
durch
London
geht!
ParaCrawl v7.1
This
is
different
from
other
definitions
which
concern
themselves
with
consistent
offsets
from
a
prime
meridian.
Dies
unterscheidet
sich
von
anderen
Definitionen,
die
von
einer
einheitlichen
Abweichung
vom
Nullmeridian
ausgehen.
Wikipedia v1.0
The
Prime
Meridian
passes
through
the
village,
around
just
50
metres
(160
ft)
to
the
west
of
the
crossroads
in
the
centre.
Der
erste
Meridian
verläuft
nur
50
m
westlich
der
zentralen
Kreuzung
durch
das
Dorf.
WikiMatrix v1
Set
into
the
streets
of
Paris,
135
brass
markers
mark
the
world's
first
prime
meridian
which
passed
through
this
very
church.
Eingelassen
in
die
Straßen
von
Paris,
kennzeichnen
135
Markierungen...
den
ersten
Nullmeridian
der
Welt...
der
genau
durch
diese
Kirche
verläuft.
OpenSubtitles v2018
The
impracticality
of
Australians
having
to
wake
up
at
17.00
or
those
in
the
US
having
to
start
work
at
14.00
would
rule
out
suing
a
single
timescale,
although
the
idea
was
discussed
when
the
Greenwich
was
named
the
official
prime
meridian
(where
the
dateline
officially
is)
for
the
world
some
125
years
ago.
Die
Unpraktikabilität
von
Australiern,
die
bei
17.00
aufwachen
müssen,
oder
die
in
den
USA,
die
bei
14.00
arbeiten
müssen,
schließen
eine
einzige
Zeitskala
aus,
obwohl
die
Idee
diskutiert
wurde,
als
Greenwich
der
offizielle
Nullmeridian
genannt
wurde
(wo
die
Datenlinie
offiziell
ist)
für
die
Welt
einige
125
Jahren.
ParaCrawl v7.1
A
visit
to
London
is
not
complete
without
visiting
the
Royal
Observatory
Greenwich
where
you
will
stand
astride
the
Prime
Meridian
Line,
with
one
foot
in
the
east
and
the
other
in
the
west,
at
the
home
of
GMT
(Greenwich
Mean
Time).
Ein
Besuch
in
London
ist
nicht
komplett
ohne
einen
Besuch
des
Royal
Observatory
Greenwich,
wo
Sie
auf
der
Prime
Meridian
Line
stehen,
mit
einem
Fuß
im
Osten
und
dem
anderen
im
Westen,
in
der
Heimat
von
GMT
(Greenwich
Mean
Time).
ParaCrawl v7.1
Those
who
want
to
make
one
of
the
popular
pictures
that
show
him
and
his
family
at
the
prime
meridian,
have
to
be
very
patient.
Wer
hier
eines
der
beliebten
Fotos
aufnehmen
will,
dass
ihn
und
seine
Familie
am
Nullmeridian
zeigt,
muss
Geduld
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
Dortmund
is
located
51°
north
of
the
equator
and
07°
east
of
Greenwich,
the
so-called
prime
meridian.
Dortmund
liegt
51°
noerdlich
des
Aequators
und
07°
oestlich
von
Greenwich,
dem
so
genannten
Nullmeridian.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
in
Greenwich
district,
taking
one
step
over
a
prime
meridian
can
immediately
get
you
from
Eastern
to
Western
Hemisphere.
Im
Stadtviertel
Greenwich
wiederum
gelangen
Sie
nur
mit
einem
einzigen
Schritt
über
dem
Nullmeridian
von
der
östlichen
auf
die
westliche
Halbkugel.
ParaCrawl v7.1
The
astronomer
and
astrologist
Ptolemy
was
attributed
with
having
located
the
prime
meridian
at
Punta
de
Orchilla,
until
it
was
moved
to
its
current
location
of
Greenwhich
in
1884.
Der
Astronom
und
Astrologe
Ptolemäus
hatte
den
Nullmeridian
auf
Punta
de
Orchilla
festgelegt,
erst
1884
wurde
er
durch
den
aktuellen
Greenwich-Nullmeridian
abgelöst.
ParaCrawl v7.1
Stand
with
one
leg
in
the
western
hemisphere
and
one
in
the
east
–
the
Prime
Meridian
runs
through
Greenwich
Observatory
in
south-east
London.
Stehen
Sie
mit
einem
Bein
in
der
westlichen
Hemisphäre
und
mit
dem
anderen
in
der
östlichen
-
der
Nullmeridian
verläuft
durch
das
Greenwich
Observatory
südöstlich
von
London.
ParaCrawl v7.1
The
Royal
Observatory
is
surely
not
known
to
everyone,
but
by
mentioning
the
famous
prime
meridian
everybody
knows
where
one
actually
is.
Das
Royal
Observatory
ist
sicher
vielen
nicht
bekannt,
doch
beim
Erwähnen
des
berühmten
Nullmeridians
ist
jedem
klar,
wo
man
sich
hier
befindet.
ParaCrawl v7.1
The
Prime
Meridian
or
0°
longitude
runs
through
Greenwich,the
opposite,
being
the
International
Dateline
at
180°.
Der
Nullmeridian
(0°)
verläuft
über
der
Stadt
Greenwich
und
sein
Gegenstück,
die
Datumsgrenze,
bei
180°.
ParaCrawl v7.1
The
Oradea
Fortress
was
also,
for
203
years,
the
primary
reference
point,
the
Prime
Meridian
for
the
making
of
maps
which
helped
make
great
geographical
discoveries.
Die
Burg
Oradea
hat,
203
Jahrelang,
den
Nullmeridian
für
das
Verfassen
der
Karten
und
damit
fur
die
größten
geographischen
Entdeckungen
die
gemacht
wurden,
festgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Two
stops
later,
you’ll
see
the
naval
splendor
of
the
Cutty
Sark
and
soak
in
the
maritime
atmosphere
of
Greenwich
and
the
prime
meridian.
Nach
zwei
Stationen,
werden
Sie
die
prachtvolle
Marine
Cutty
Sark
sehen,
und
Sie
werden
das
Meer
und
die
Atmosphäre
von
Greenwich
einatmen
und
auf
dem
Nullmeridian
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
Royal
Observatory
in
Greenwich
is
the
home
of
the
Prime
Meridian
of
the
world
which
was
chosen
at
a
conference
in
1884.
Das
königliche
Observatorium
in
Greenwich
ist
die
Heimat
des
Nullmeridians.
Dies
wurde
auf
einer
Konferenz
im
Jahre
1884
beschlossen.
ParaCrawl v7.1