Übersetzung für "Primarily intended" in Deutsch

This measure is primarily intended to create a link between nations.
Diese Maßnahme ist primär zur Schaffung einer Bindung zwischen Nationen bestimmt.
Europarl v8

Those tubes are primarily intended for the air-conditioning and refrigeration industries.
Diese Rohre sind hauptsächlich für den Bereich der Klima- und Kältetechnik bestimmt.
TildeMODEL v2018

The service entrance is intended primarily for suppliers and tradesmen.
Dieser Eingang ist speziell für Lieferanten und Handwerker bestimmt.
EUbookshop v2

The opening structure 12 is primarily intended for one-way packaging containers.
Die Öffnungsvorrichtung 12 ist in erster Linie für Einweg-Verpackungsbehälter gedacht.
EuroPat v2

The thickness depends primarily on the intended use of the layers.
Die Dicke richtet sich in erster Linie nach dem Verwendungszweck der Schichten.
EuroPat v2

The inventive apparatus is primarily intended for cutting plate-shaped workpieces.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist in erster Linie zum Zuschneiden von plattenförmigen Werkstücken bestimmt.
EuroPat v2

The grate plate disclosed is intended primarily for feeder grates.
Die Rostplatte ist insbesondere für Vorschubroste vorgesehen.
EuroPat v2

The recording material is primarily intended for the production of color proofs.
Das Aufzeichnungsmaterial ist in erster Linie vorgesehen zur Herstellung von Color-Proofs.
EuroPat v2