Übersetzung für "Pricking" in Deutsch
By
pricking
one's
finger
on
the
needle
of
a
spinning
wheel,
one
falls
under
the
spell.
Indem
man
sich
den
Finger
an
einem
Spinnrad
stach
wurde
man
verflucht.
OpenSubtitles v2018
Ever
microwaved
a
lasagne
without
pricking
the
film
on
top?
Jemals
eine
Lasagne
in
der
Mikrowelle
erwärmt,
ohne
die
Folie
darauf
einzustechen?
OpenSubtitles v2018
This
prevents
you
or
someone
else
accidentally
pricking
themselves.
Dies
verhindert,
dass
Sie
sich
oder
jemand
anderes
versehentlich
stechen.
ParaCrawl v7.1
I
felt
pain
and
pricking
in
my
mind.
Ich
spürte
Pein
und
Stechen
in
meinem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
This
effect
is
obtained
by
the
pricking
and
profiling
hammers.
Dieser
Effekt
wird
durch
das
Einstechen
und
die
Profilierung
von
Hämmer
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
pricking
device
1
of
the
second
embodiment
example
has
a
housing
2
.
Die
Stechvorrichtung
1
des
zweiten
Ausführungsbeispiels
weist
ein
Gehäuse
2
auf.
EuroPat v2