Übersetzung für "Price swings" in Deutsch

Many investors frantically buy or sell in response to big price swings.
Viele Anleger kaufen oder verkaufen hektisch bei größeren Kursbewegung.
ParaCrawl v7.1

News events can cause large, unpredictable price swings.
Nachrichtenereignisse können große, unvorhersehbare Kursschwankungen auslösen.
ParaCrawl v7.1

This means that this indicator takes advantage of price swings between resistance and support levels.
Das bedeutet, dass dieser Indikator Vorteil von Preisschwankungen zwischen Widerstand und Unterstützung Ebenen nimmt.
ParaCrawl v7.1

The cloud will identify the trend for you and corresponding levels of support along with price action swings .
Die Wolke identifiziert für Sie den Trend und die dazugehörigen Unterstützungsbereiche sowie die Swings der Kursbewegung .
ParaCrawl v7.1

The recent worldwide episodes of substantial asset price swings , with their strong links to the emergence of the « new economy » , have intensified the debate among policy-makers regarding the relationship between financial stability and monetary policy .
Die in jüngster Zeit beobachteten starken Kursschwankungen bei den Vermögenswerten weltweit , die in engem Zusammenhang mit dem Aufkommen der « New Economy » standen , haben dazu beigetragen , dass unter den politischen Entscheidungsträgern vermehrt über die Beziehung zwischen der Stabilität des Finanzsystems und der Geldpolitik diskutiert wird .
ECB v1

To varying degrees, these price swings have been reflected in consumer prices, at times leading to social unrest and deprivation.
Diese Preisschwankungen beeinflussten die Verbraucherpreise in unterschiedlichem Maße und führten zeitweise zu sozialen Unruhen und zu Entbehrungen.
TildeMODEL v2018

They have always had weak bargaining power in markets dominated by large (sometimes monopoly) purchasers, and have faced inelastic demand and severe price swings attributable to supply fluctuations.
Das Verhandlungsgewicht der Erzeuger ist in den von den Großeinkäufern (in einigen Fällen Monopolisten) beherrschten Märkten von jeher schwach, und sie sind von jeher einer wenig elastischen Nachfrage und aufgrund des fluktuierenden Angebots erheblichen Preisschwankungen ausgesetzt.
TildeMODEL v2018

The risk of a larger-than-expected loss is significant because of the potential for large price swings after an earnings announcement.
Das Risiko höherer Verluste als erwartet ist aufgrund der potenziell großen Kursschwankungen nach Gewinnbekanntgaben nicht zu verachten.
ParaCrawl v7.1

Not only had gold showed multiple iterations of support and resistance at $500 before 1981 (price action swings), but this is also a major psychological level .
Gold hatte vor 1981 bereits oft eine Wiederholung der Unterstützung und Widerstand bei $500 gezeigt (Kursschwankungen), und diese Zahl war außerdem ein wichtiges psychologisches Level .
ParaCrawl v7.1