Übersetzung für "Price cap" in Deutsch
Secondly,
the
Postal
regulator
approved
a
price
cap
for
regulated
letter
services.
Zweitens
genehmigte
die
Postregulierungsbehörde
eine
Preisobergrenze
für
regulierte
Briefdienste.
DGT v2019
However,
no
price
cap
for
fibre
based
physical
access
is
envisaged.
Für
den
physischen
Glasfaserzugang
ist
jedoch
keine
Preisobergrenze
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
current
Regulation
does
not
establish
a
retail
price
cap
for
data
services.
Auf
der
Endkundenebene
sieht
die
derzeit
geltende
Verordnung
für
Datendienste
keine
Preisobergrenze
vor.
TildeMODEL v2018
The
German
price
cap
regime
does
not
explicitly
consider
quality
aspects
so
far.
Das
deutsche
Price-Cap-Verfahren
berücksichtigt
Qualitätsaspekte
bisher
nicht
explizit.
ParaCrawl v7.1
Price
includes
bathing
cap,
towel
and
exercise
equipment
.
Der
Preis
beinhaltet
eine
Badekappe,
Handtuch
und
Sportgeräte.
ParaCrawl v7.1
Compare
and
get
the
best
price
for
Jeanneau
Cap
Camarat
715!
Vergleichen
Sie
dieselben
Modelle
für
den
besten
Preis
Jeanneau
Cap
Camarat
715!
ParaCrawl v7.1
The
decline
is
primarily
attributable
to
the
regulatory
price
cap
in
the
U.K.
market.
Der
Rückgang
ist
vor
allem
auf
die
regulatorischen
Preisobergrenzen
im
britischen
Markt
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Wholesale
regulation
could
be
based
on
cost
orientation
or
a
price
cap.
Die
Regulierung
auf
der
Großkundenebene
könnte
dabei
auf
dem
Grundsatz
der
Kostenorientierung
oder
auf
Preisobergrenzen
beruhen.
TildeMODEL v2018
You
can
also
review
the
latest
price,
market
cap,
and
24h
volume
for
Binance
Coin.
Du
kannst
auch
den
aktuellen
Preis,
die
Marktkapitalisierung
und
das
24-Stunden-Volumen
für
Binance
Coin
einsehen.
CCAligned v1
Participation
in
various
surveys
can
be
bundled
in
cost-effective
packages
with
a
price
cap.
Die
Teilnahme
an
mehreren
Studien
kann
in
kosteneffizienten
Paketen
unter
Anwendung
einer
Preisobergrenze
gebündelt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
discussion
paper
raises
the
question
whether
and
how
quality
should
be
considered
for
price
cap
regulation.
Dieser
Diskussionsbeitrag
stellt
die
Frage,
ob
und
inwieweit
Qualität
in
Price-Cap-Verfahren
berücksichtigt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
By
moving
away
from
the
traditional
policy
of
support
through
price
control,
the
CAP
is
not
aimed
at
sustainable
and
humanist
agriculture.
Eine
Ausrichtung
der
GAP
auf
eine
nachhaltige
und
menschliche
Landwirtschaft
wird
bei
einer
Abweichung
von
der
herkömmlichen
Politik
der
Stützung
durch
die
Preise
nicht
möglich
sein.
Europarl v8