Übersetzung für "Prettiness" in Deutsch

I don't have the problems associated with prettiness.
Ich habe die Probleme nicht, die Hübsche normalerweise haben.
OpenSubtitles v2018

Excited for their prettiness, kisses and the miracle.
Bewegt von seiner Schönheit, er küsst sie und das Wunder tritt auf.
ParaCrawl v7.1

When it comes to pretty women, mostly fair ladies are correlated with prettiness.
Wenn es darum geht, hübsche Frauen, sind meist faire Damen mit Hübschheit korreliert.
ParaCrawl v7.1

Hair is important part of look and hair loss can generate the sense of loss of prettiness.
Haar ist wichtiger Bestandteil des Looks und Haarausfall erzeugen das Gefühl von Verlust der Schönheit.
ParaCrawl v7.1

Well, Miss Crawford may have the London style, but her prettiness does our girls no disservice.
Nun, Miss Crawford mag es im Londoner Stil, aber ihre Schönheit schadet unseren Mädchen nicht.
OpenSubtitles v2018

The "prettiness" comes from his dam, Antigua Dance, one of the few remaining straight Egyptian daughters of world-renown Ruminaja Bahjat (Shaikh Al Badi x Bint Magidaa).
Das "Hübsche" hat er von seiner Mutter, Antigua Dance, eine der wenigen rein ägyptischen Töchter des weltbekannten Ruminaja Bahjat (Shaikh Al Badi x Bint Magidaa).
ParaCrawl v7.1

You can watch Cover Girl, full movie on FULLTV - A Brooklyn dancer leaves her boyfriend after winning a contest of prettiness and become a famous magazine model, but soon discover that fame and wealth can not replace true love.
Es tanzt die Göttin Film Online - Eine Tänzerin aus Brooklyn lässt ihr Freund nach dem Sieg einer Schönheit Wettbewerb und ein bekanntes Modell Magazin geworden, aber bald feststellen, dass Ruhm und Reichtum wahren Liebe nicht ersetzen können.
ParaCrawl v7.1

In any case, intellectual games online you offer a "brainstorming" is in its pure form, without entertaining and distracting prettiness.
In jedem Fall, intellektuelle Spiele online Ihnen ein "Brainstorming" ist in seiner reinen Form, ohne unterhaltsam und ablenkend Schönheit.
ParaCrawl v7.1

Because of their prettiness linnets have been kept as cage birds – they sing nicely although quietly and seldom.
Wegen ihrer Schönheit wurden Bluthänflinge als Käfigvögel gehalten – sie singen schön, wenn auch leise und selten.
ParaCrawl v7.1

In tall grass the selfheal (Prunella vulgaris) grows as tall as the other plants, but in short, mowed lawn grass it may stay as a low 5 centimetres high plant, lending colour and prettiness to the grass with its patches of violet.
In hohem Gras wächst die Braunelle (Prunella vulgaris) so hoch wie die anderen Pflanzen, aber in kurzer gemähter Rasenfläche kann sie zu einer nur 5 cm niedrigen Pflanze werden, die dem Gras ihre violette Farbe und Schönheit ausleiht.
ParaCrawl v7.1

With open-air capacity for 96 guests the El Sótano tapas bar is great for enjoying one of the events to occur on the square or even to marvel at the square’s prettiness.
Mit einer Kapazität für 96 Gäste ist die Tapabar El Sótano bestens geeignet, um Veranstaltungen auf dem Platz aus nächster Distanz mitzuerleben oder einfach nur dessen Schönheit zu bewundern.
ParaCrawl v7.1

It is a pretty dark mood in this old and lost factory and the dark images create a pretty different atmosphere which can only be broken by the prettiness of Alma's feet.
Es ist schon eine recht düstere Stimmung in dieser verlassenen Fabrikhalle und die dunklen Fotos erzeugen schon eine ganz andere Atmosphäre, die nur durch die Schönheit von Almas Füßen erhellt wird.
ParaCrawl v7.1

This exquisite arrangement has been ingeniously crafted to bring out the true beauty and prettiness of plushly lush carnations.
Dieses vornehme Arrangement ist genial gefertigt worden, um die wahre ideale Schönheit der üppigen Nelken herauszubringen.
ParaCrawl v7.1

This is an elegant Chardonnay wrapped in floral prettiness, bright fruit and a gorgeous structure that’s layered with natural acidity and a lush, perfect texture. It’s balanced and elegant, yet intense and delicious.
Dies ist ein eleganter Chardonnay in floral Hübschheit gewickelt, helle Frucht und eine wunderschöne Struktur, die mit natürlicher Säure und einem üppigen geschichtet, perfekte Konsistenz.
ParaCrawl v7.1