Übersetzung für "A pretty" in Deutsch
That
is
a
pretty
confusing
reply.
Dies
ist
eine
ziemlich
verwirrende
Antwort.
Europarl v8
If
that
is
the
case
we
obviously
have
a
pretty
successful
Turkish
policy.
Wenn
dem
so
ist,
dann
haben
wir
eine
offensichtlich
recht
erfolgreiche
Türkeipolitik.
Europarl v8
Probably
a
pretty
unenviable
task.
Das
erscheint
mir
als
eine
wenig
beneidenswerte
Aufgabe.
Europarl v8
Mrs
Bowles
made
a
pretty
strong
contribution
in
this
regard.
Frau
Bowles
hat
in
dieser
Beziehung
einen
recht
starken
Beitrag
gemacht.
Europarl v8
It
was
a
pretty
vigorous
maiden
as
maidens
go!
Es
war
eine
recht
kraftvolle
Jungfernrede,
so
wie
man
sie
sich
wünscht.
Europarl v8
However,
there
is
still
a
pretty
bumpy
road
ahead.
Es
liegt
jedoch
noch
ein
weiter
und
steiniger
Weg
vor
uns.
Europarl v8
This
is
a
pretty
repulsive
habit.
Das
ist
eine
sehr
abstoßende
Praxis.
Europarl v8
What
one
needs
to
understand
is
that
London
is
actually
a
pretty
diverse
city.
Man
muss
verstehen,
dass
London
eigentlich
eine
ziemlich
breit
gefächerte
Stadt
ist.
Europarl v8
There's
going
to
be
a
10
percent
chance
you
get
a
pretty
good
item.
Es
gibt
eine
10-prozentige
Chance,
dass
du
etwas
ziemlich
gutes
bekommst.
TED2013 v1.1
I
was
placed
in
a
pretty
strictly
controlled
environment.
Ich
wurde
in
einem
ziemlich
strikt
kontrollierten
Umfeld
untergebracht.
TED2013 v1.1
We
have,
actually,
a
pretty
good
working
definition
of
complexity.
Wir
haben
tatsächlich
eine
ziemlich
gute
Arbeitsdefinition
von
Komplexität.
TED2013 v1.1
So
it
was
a
pretty
successful
evening.
Es
war
ein
ziemlich
erfolgreicher
Abend.
TED2013 v1.1
He
had
a
pretty
low-wage
job.
Er
hatte
eine
sehr
schlecht
bezahlte
Arbeitsstelle.
TED2013 v1.1
And
this,
to
me,
is
a
pretty
classic
manspace.
Für
mich
ist
dies
ein
ziemlich
klassischer
Männerbereich.
TED2013 v1.1
So,
this
is
a
pretty
grim
picture.
Das
ist
ein
ziemlich
düsteres
Bild.
TED2020 v1