Übersetzung für "Pretense" in Deutsch
But
what
this
means
actually
is
that
there's
a
pretense.
Aber
was
es
wirklich
bedeutet,
ist,
dass
hier
eine
Täuschung
vorliegt.
TED2013 v1.1
Emiliano
lured
me
here
under
the
pretense
of
the
gold.
Emiliano
hat
mich
mit
dem
Vorwand
des
Goldes
hergelockt
und
mich
reingelegt.
OpenSubtitles v2018
Trillo,
there
is
no
necessity
of
keeping
up
this
pretense
any
longer.
Trillo,
es
ist
nicht
notwendig,
diese
Täuschung
fortzusetzen.
OpenSubtitles v2018
No
reason
for
pretense,
I
suppose.
Ich
nehme
an,
es
gibt
keinen
Grund
für
Heuchelei.
OpenSubtitles v2018
My
first
book
was
clearly
too
avant
garde,
lost
in
literati
pretense.
Mein
erstes
Buch
war
eindeutig...
zu
fortschrittlich,
verloren
in
literarischer
Heuchelei.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
they
were
written
under
pretense.
Es
ist
möglich,
dass
sie
unter
einem
Vorwand
geschrieben
wurden.
OpenSubtitles v2018
On
the
pretense
of
protecting
the
Union
Pacific.
Mit
dem
Vorwand,
die
Union
Pacific
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
You
can
have
all
that
as
a
plumber
too,
but
without
the
pretense.
Das
alles
kannst
du
auch
als
Klempner
haben,
allerdings
ohne
Vorwand.
OpenSubtitles v2018