Übersetzung für "Pressurized environment" in Deutsch

Return to a pressurized environment immediately.
Kehren Sie sofort in eine unter Druck stehende Umgebung zurück.
OpenSubtitles v2018

Life-support system provides a stable oxygenated, pressurized environment during ascent.
Das Lebenserhaltungssystem sorgt während des Aufstiegs für eine stabile, mit Sauerstoff angereicherte Umgebung.
ParaCrawl v7.1

In the late 20th and 21st century, plants were often taken into space in low Earth orbit to be grown in a weightless but pressurized controlled environment, sometimes called space gardens.
Im späten 20. Jahrhundert und frühen 21. Jahrhundert wurden Pflanzen in einem niedrigen Erdorbit in den Weltraum gebracht, um in einer schwerelosen, aber unter Druck stehenden Umgebung, die manchmal als Weltraumgärten bezeichnet wird, gezüchtet zu werden.
WikiMatrix v1

Complexity already begins at the production site: Here the standards of a clean room situation apply - an extremely clean and pressurized environment in which the complete equipment must comply with GMP requirements.
In der Produktionsstätte fängt die Komplexität bereits an: Hier gelten die Standards einer Reinraumsituation – eine extrem reine und mit Überdruck versehene Umgebung, in der die komplette Ausstattung den Anforderungen der GMP entsprechen muss.
ParaCrawl v7.1

Such reports will be required to include information on the quality of, and pressures on, the environment.
Diese Berichte müssen Informationen über die Umweltqualität sowie über Umweltbelastungen enthalten.
TildeMODEL v2018

At the same time however, in common with other activities, enterprises inevitably exert pressures on the environment.
Ebenso wie andere Aktivitäten, verursachen auch Unternehmen zwangsläufig Umweltbelastungen.
TildeMODEL v2018

They can reduce pressure on the environment, in particular damage caused by CO2.
Sie können Umweltbelastungen, insbesondere CO2, reduzieren.
TildeMODEL v2018

The transport sector is one of the main sources of pressure on the environment.
Der Verkehrssektor ist eine der Hauptquellen für Umweltbelastungen.
EUbookshop v2

Due to differences in population density, pressures on the environment exhibit a marked spalial variation.
Aufgrund der unterschiedlichen Bevölkerungsdichte weisen die Umweltbelastungen markante räumliche Kontra­ste auf.
EUbookshop v2

These may in turn increase pressures on the environment and encourage pollution.
Diese Faktoren können wiederum die Umwelt stärker belasten und die Verschmutzung verstärken.
EUbookshop v2

Furthermore, the air pressure in the environment of the cell can fluctuate.
Des Weiteren kann der Luftdruck in der Umgebung der Zellen schwanken.
EuroPat v2

This is yet another way the company contributes to relieving pressure on the environment.
Auf diese Weise trägt das Unternehmen ebenfalls zu einer Entlastung der Umwelt bei.
ParaCrawl v7.1

It also reduces pressure on the environment, as thread lubricants usually contain heavy metals.
Eine Erleichterung auch für die Umwelt, da Gewindefette meist Schwermetalle enthalten.
ParaCrawl v7.1

They can work in high tempreture, high pressure, corrosion, dusty environment.
Sie können im hohen tempreture, Hochdruck, Korrosion, staubige Umwelt arbeiten.
CCAligned v1