Übersetzung für "Pressure indicator" in Deutsch
A
pressure
indicator
6
is
displaceably
mounted
in
the
valve
body
3.
Im
Ventilkörper
3
ist
ein
Druckanzeiger
6
verschieblich
geführt.
EuroPat v2
The
pressure
indicator
6'
is
distinguished
from
the
embodiment
of
FIG.
Der
Druckanzeiger
6'
unterscheidet
sich
von
der
Ausführung
nach
Fig.
EuroPat v2
The
operation
of
the
pressure
indicator
of
the
invention
can
essentially
be
taken
from
the
above
discussions.
Die
Wirkungsweise
des
erfindungsgemäßen
Druckanzeigers
kann
im
wesentlichen
dem
vorher
Gesagten
entnommen
werden.
EuroPat v2
Such
a
pressure
indicator
is
known,
for
example,
from
DE-A-30
27
057.
Ein
solcher
Druckanzeiger
ist
beispielsweise
aus
der
DE-A-30
27
057
vorbekannt.
EuroPat v2
The
pressure
indicator
can
be
quickly
and
safely
cleaned
without
any
technical
knowledge.
Der
Druckanzeiger
ist
ohne
Fachkenntnisse
schnell
und
sicher
zu
reinigen.
EuroPat v2
It
is
common
to
provide
the
pressure
indicator
in
the
lid
of
the
cooking
utensil.
Es
ist
üblich,
den
Druckanzeiger
in
dem
Deckel
des
Kochgefäßes
vorzusehen.
EuroPat v2
They
should
Indicate
which
pressure
gradients
are
monitored
by
pressure
Indicator.
Es
sollte
angegeben
werden,
welche
Druckunterschiede
durch
Druckmeßgeräte
überwacht
werden.
EUbookshop v2
A
Dial
Gauge
Pressure
Indicator
is
available
as
an
optional
accessory.
Eine
Messuhr
Druckanzeige
ist
als
optionales
Zubehör
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
pressure
indicator,
with
indicating
range
of
0-12
bar.
Sie
erhalten
eine
Druckanzeige,
mit
einem
Anzeigenbereich
von
0-12
bar.
ParaCrawl v7.1
3.Shows
and
regulates
accurately
with
pressure
indicator
of
both
ends.
3.Schritt
und
regelt
genau
mit
Druckanzeiger
beider
Enden.
ParaCrawl v7.1
The
indicating
element
is
thus
also
held
captively
in
the
basic
housing
of
the
pressure
indicator.
Auch
ist
das
Anzeigeelement
so
unverlierbar
im
Grundgehäuse
des
Druckanzeigers
gehalten.
EuroPat v2
As
a
result,
the
pressure
indicator
in
accordance
with
embodiments
may
replace
a
temperature-controlled
pressure
reducer
currently
customary
in
cars.
Dadurch
kann
der
erfindungsgemäße
Druckanzeiger
einen
derzeit
automotiv
üblichen
temperaturgesteuerten
Druckminderer
ersetzen.
EuroPat v2
The
cooking
pressure
is
chosen
by
regulating
the
supply
of
heat
in
response
to
the
position
of
the
pressure
indicator
6.
Der
Kochdruck
wird
durch
Regeln
der
Wärmezufuhr
abhängig
von
der
Stellung
des
Druckanzeigers
6
gewählt.
EuroPat v2
Directional
arrows
clarify
the
flows
of
air
or
steam
through
the
pressure
indicator
and
their
respective
flow
direction.
Richtungspfeile
verdeutlichen
die
Strömungen
von
Luft
oder
Wasserdampf
durch
den
Druckanzeiger
und
deren
jeweilige
Strömungsrichtung.
EuroPat v2
Pressure
washer
with
pressure
indicator
on
the
trigger
gun
–
for
the
right
pressure
on
any
surface.
Produkt
vergleichen
Hochdruckreiniger
mit
Druckanzeige
an
der
Pistole
–
für
passenden
Druck
bei
jeder
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
a
support
pressure
indicator,
it
is
possible
to
ascertain
whether
a
crane
is
being
properly
supported.
Mit
Hilfe
einer
Stützdruckanzeige
kann
ermittelt
werden,
ob
ein
Kran
ordnungsgemäß
abgestützt
ist.
EuroPat v2
This
pressure
indicator
may
be
installed
in
any
valve
body,
tank
adapter,
accumulator
or
line
part.
Der
Einbau
dieses
Druckanzeigers
kann
in
jedem
Ventilkörper,
Tankadapter,
Speicher
oder
Leitungsteil
erfolgen.
EuroPat v2
This
permits
an
especially
modular
construction
and
a
simple
and
cost-saving
installation
of
the
pressure
indicator.
Das
ermöglicht
einen
besonders
modularen
Aufbau
und
eine
einfache
und
platzsparende
Montage
des
Druckanzeigers.
EuroPat v2