Übersetzung für "Indications for" in Deutsch
The
currently
approved
indications
for
atorvastatin
are:
Die
derzeit
genehmigten
Anwendungsgebiete
für
Atorvastatin
sind:
EMEA v3
In
conclusion,
the
CHMP
adopted
the
following
harmonised
indications
and
wording
for
Section
4.1:
Schließlich
nahm
der
CHMP
folgende
harmonisierte
Indikationen
und
Wortlaute
für
Abschnitt
4.1
an:
ELRC_2682 v1
See
package
leaflet
for
complete
indications
and
directions
for
use.
Siehe
Gebrauchsinformation
für
die
genauen
Anwendungsgebiete
und
Hinweise
zum
Gebrauch.
EMEA v3
This
wording
of
the
therapeutic
indications
for
Vascace
Plus
was
identical
in
many
EU
countries.
Dieser
Wortlaut
der
Anwendungsgebiete
für
Vascace
Plus
war
in
zahlreichen
EU-Staaten
identisch.
ELRC_2682 v1
Warnings
and
contra-indications
were
added
for
the
classes
of
medicinal
products
(class
labelling)
below:
Warnhinweise
und
Kontraindikationen
wurden
für
die
nachstehenden
Arzneimittelklassen
(ClassLabelling)
aufgenommen:
ELRC_2682 v1
For
these
indications,
the
recommendation
for
the
deletion
of
the
indication
is
based
on
the
below:
Für
diese
Anwendungsgebiete
beruht
die
Empfehlung
zum
Streichen
des
Anwendungsgebiets
auf
Folgendem:
ELRC_2682 v1
The
following
indications
for
Doxyfar
50%
and
associate
names
were
agreed:
Die
folgenden
Indikationen
für
Doxyfar
50
%
und
zugehörige
Bezeichnungen
wurden
vereinbart:
ELRC_2682 v1
This
is
because
the
indications
for
these
medicines
have
been
restricted.
Merkmale
des
Arzneimittels
entnommen
werden,
da
die
Anwendungsgebiete
dieser
Arzneimittelgruppe
eingeschränkt
wurden.
ELRC_2682 v1
Such
discussion
may
also
provide
useful
indications
for
the
guidance
note
of
the
Commission.
Eine
solche
Aussprache
kann
auch
nützliche
Anhaltspunkte
für
die
Leitlinien
der
Kommission
bieten.
TildeMODEL v2018
It
also
provides
indications
for
optional
labelling.
Das
Verfahren
umfasst
zudem
Hinweise
für
eine
fakultative
Etikettierung.
DGT v2019
At
present
the
label
indications
for
production
conditions
are
optional.
Derzeit
ist
die
Angabe
der
Erzeugungsbedingungen
auf
dem
Etikett
fakultativ.
TildeMODEL v2018
The
agreement
provides
for
the
immediate
protection
of
other
EU
Geographical
Indications
for
wines.
Das
Abkommen
bietet
sofortigen
Schutz
für
die
geografischen
Angaben
der
EU
für
Weine.
TildeMODEL v2018