Übersetzung für "Pressure boosting" in Deutsch
Functional
reliability
of
wedge
angle
switching
and
pressure
boosting
is
thus
also
permitted
in
a
simple
manner.
So
ist
auch
in
einfacher
Weise
eine
Funktionssicherheit
einer
Keilwinkelumschaltung
und
Druckverstärkung
ermöglicht.
EuroPat v2
In
this
state,
the
pressure
boosting
unit
30
is
pressure-balanced.
In
diesem
Zustand
ist
die
Druckübersetzungseinrichtung
30
druckausgeglichen.
EuroPat v2
The
pressure
booster
piston
unit
25
is
in
pressure
equilibrium,
and
no
pressure
boosting
takes
place.
Die
Druckverstärkerkolbeneinheit
25
ist
druckausgeglichen
und
es
findet
keine
Druckverstärkung
statt.
EuroPat v2
The
housing
28
of
the
pressure
boosting
device
7
has
a
steplike
tapering.
Das
Gehäuse
28
der
Druckübersetzungs-Einrichtung
7
weist
eine
stufenförmige
Verjüngung
auf.
EuroPat v2
It
was
designed
for
the
use
in
pressure
boosting
systems.
Es
wurde
für
den
Einsatz
in
Druckerhöhungsanlagen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
new
pressure
boosting
systems
allow
an
especially
economic
and
highly
efficient
water
supply.
Die
neuen
Druckerhöhungsanlagen
ermöglichen
eine
besonders
wirtschaftliche
und
hocheffiziente
Wasserversorgung.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
conversion
ratio
of
1
to
1
can
be
provided,
if
no
pressure
boosting
is
performed.
Beispielsweise
kann
ein
Umsetzverhältnis
von
1
zu
1
vorgesehen
sein,
wenn
keine
Druckverstärkung
erfolgt.
EuroPat v2
A
pressure
relief
of
the
pressure
booster
control
chamber
12
thus
occurs,
and
as
a
result
the
pressure
boosting
device
7
is
activated.
Es
erfolgt
somit
eine
Druckentlastung
des
Druckübersetzer-Steuerraums
12,
wodurch
die
Druckübersetzungs-Einrichtung
7
aktiviert
wird.
EuroPat v2
This
activates
the
pressure
boosting
device,
and
the
fuel
is
compressed
in
the
high-pressure
chamber
47
by
the
pressure
booster
piston
8
.
Dies
aktiviert
die
Druckübersetzungs-Einrichtung
und
der
Kraftstoff
wird
im
Hochdruckraum
47
durch
den
Druckübersetzer-Kolben
3
verdichtet.
EuroPat v2
The
transmission
of
force
between
the
actuator
and
the
nozzle
needle
is
implemented
by
means
of
a
pressure
boosting
unit.
Die
Kraftübertragung
zwischen
dem
Aktor
und
der
Düsennadel
wird
dabei
mittels
einer
Druckübersetzungseinrichtung
realisiert.
EuroPat v2