Übersetzung für "Boost pressure" in Deutsch
The
boost
pressure
control
is
then
at
a
position
shortly
before
the
opening
of
the
varioturbocharger.
Die
Ladedruckregelung
steht
dabei
kurz
vor
dem
Oeffnen
des
Varioturboladers.
EuroPat v2
The
turbine
power,
the
turbine
rotational
speed
and,
finally,
the
boost
pressure
are
increased
by
this
means.
Dadurch
erhöht
sich
die
Turbinenleistung,
die
Turbinendrehzahl
und
schliesslich
der
Ladedruck.
EuroPat v2
Only
the
effects
of
temperature
remain
with
engines
with
boost
pressure
regulation.
Bei
Motoren
mit
Ladedruckregelung
bleibt
also
lediglich
der
Temperatureinfluß
erhalten.
EuroPat v2
In
the
case
of
turbocharged
engines,
it
is
advantageous
to
reduce
the
boost
pressure.
Bei
Turbomotoren
ist
es
von
Vorteil,
den
Ladedruck
abzusenken.
EuroPat v2
Likewise,
the
fuel
flow
rate
and
the
engine's
boost
pressure
are
checked.
Ebenso
werden
die
Durchflussmenge
des
Kraftstoffs
und
der
Ladedruck
des
Motors
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
In
these
turbochargers
the
boost
pressure
is
regulated
by
changing
the
turbine
geometry.
Bei
diesen
Turboladern
wird
der
Ladedruck
über
die
Veränderung
der
Turbinengeometrie
reguliert.
EuroPat v2
The
boost
pressure
and
the
rotational
speed
of
the
turbine
wheel
and
the
compressor
wheel
are
reduced.
Der
Ladedruck
und
die
Drehzahl
des
Turbinenrades
und
des
Kompressorrades
werden
verringert.
EuroPat v2
Or
supplementary
information
such
as
centrifugal
force
and
boost
pressure
can
be
called
up.
Alternativ
lassen
sich
Zusatzinformationen
wie
Fliehkraft
und
Ladedruck
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
there
may
be
provision
for
the
boost
pressure
to
be
determined
via
a
pressure
sensor.
Insbesondere
kann
vorgesehen
sein,
dass
der
Ladedruck
über
einen
Drucksensor
ermittelt
wird.
EuroPat v2
A
turbocharger
serves
to
increase
the
boost
pressure
and
thus
to
increase
the
power
of
the
internal
combustion
engine.
Der
Turbolader
dient
zur
Erhöhung
des
Ladedrucks
und
damit
zur
Leistungssteigerung
des
Verbrennungsmotors.
EuroPat v2
With
increasing
air
humidity,
the
boost
pressure
is
reduced
with
the
power
remaining
the
same.
Bei
steigender
Luftfeuchtigkeit
wird
bei
gleichbleibender
Leistung
der
Ladedruck
reduziert.
EuroPat v2
The
boost
pressure
of
the
internal
combustion
engine
50
may
be
used
as
a
measure
for
this.
Als
Maß
hierfür
kann
der
Ladedruck
des
Verbrennungsmotors
50
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
boost
pressure
indicates
an
air
pressure
in
an
air
intake
line
of
the
internal
combustion
engine.
Dabei
bezeichnet
der
Ladedruck
einen
Luftdruck
in
einer
Ansaugleitung
des
Verbrennungsmotors.
EuroPat v2
This
mass
flow
then
can
no
longer
be
employed
to
build
up
the
boost
pressure.
Dieser
Massenstrom
kann
nicht
mehr
zum
Aufbau
des
Ladedrucks
genutzt
werden.
EuroPat v2