Übersetzung für "Preserve capital" in Deutsch

We have the duty to preserve our natural capital.

Thereby enabling traders to preserve their trading capital against market eventualities.

Instead, cut your losses and preserve your capital.

In this context, compensatory measures are important to ensure that development projects preserve the natural capital.

The agriculture has yielded little, I am glad if I can preserve the capital stock.

It's not the most active strategy but it sure does preserve capital.

The cloud enables organizations to preserve capital, reduce operational overhead, and read more...

Because of the risk of a further increase in unemployment, additional efforts to avoid long-term unemployment and permanent inactivity remain necessary to preserve human capital.

In these times of great changes in the fisheries sector, steps have to be taken not only to preserve the human capital of the fishing industry, but also to acquire all the new know-how necessary to contribute to the sustainable exploitation of fisheries resources and the development of aquaculture, in particular by means of providing those engaged in the fisheries sector with suitable training throughout their working lives, bringing younger people in and promoting equal opportunities between men and women.

Among other things, according to the decision of 3 April 2012, the guarantee scheme might have helped cooperatives to obtain more capital or, at least, to preserve their existing capital by persuading their existing individual members not to leave their cooperative.

To preserve our natural capital, it is crucial to accelerate the transition to a low-carbon, climate resilient, resource efficient and circular economy.

The main task of the trader is not only to preserve his capital, but also to increase it.

Colocation enables them to preserve capital and move data center expenses to the operational side of the ledger.

Given the financial uncertainty caused by the global economic crisis affecting both commodity prices and liquidity in capital markets, the Company has decided to curtail all exploration activities to preserve capital.

The next generation microwave transmission equipment must be able to anticipate and accommodate this trend, so that the operators can preserve their capital investment during the migration.

Given the lack of exploration success to date in the East Coast Basin, East West has decided to preserve its capital and remain focused on opportunities in its core areas.

Most experts say that if now invest in European real estate, you will be able not only to preserve their capital, but also to increase it.

Just make sure that some of the winnings are set aside to preserve your capital.

Therefore it is important to manage these risks and get proper insurance to preserve the capital value of these assets.

Probably it is those same modernists who carefully preserve their capital in the bank, rich mobile home or pictures of noble ancestors.

Three strategy groups are combined to help it meet its objectives: market strategies that harness the risk premia of traditional fixed income asset classes; opportunistic strategies that profit from market mis-pricing; and risk-reducing strategies that aim to preserve capital in times of market stress.