Übersetzung für "Preliminary settlement" in Deutsch
Furthermore,
in
June
the
Commission
reached
a
preliminary
settlement
with
European
football
governing
body
UEFA
regarding
the
joint
selling
of
the
Champions
League.
Im
Juni
war
die
Kommission
zu
einer
vorläufigen
Einigung
mit
dem
europäischen
Fußball-Dachverband
UEFA
über
die
gemeinsame
Vermarktung
der
Champions
League-Rechte
gelangt.
TildeMODEL v2018
Greece
may
have
reached
a
preliminary
settlement
with
its
creditors,
but
peace
and
stability
have
not
yet
been
restored
in
the
eurozone.
Griechenland
hat
zwar
eine
vorläufige
Einigung
mit
den
Kreditgebern
erreicht,
aber
Ruhe
und
Stabilität
im
Euroraum
sind
noch
nicht
wieder
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
International
Chamber
of
Commerce
advertises
that
mediation
under
the
ICC
Mediation
Rules
may
be
provided
as
a
preliminary
dispute
settlement
mechanism
prior
to
resorting
to
arbitration,
in
the
same
clause
of
the
contract,
called
an
escalation
clause
or
a
multi-tiered
dispute
resolution
clause.
Die
Internationale
Handelskammer
wirbt,
dass
die
Mediation
unter
der
ICC
Mediation
Regeln
kann
Rückgriff
auf
ein
Schiedsverfahren
vor
als
vorläufigen
Streitbeilegungsmechanismus
zur
Verfügung
gestellt
werden,
in
der
gleichen
Klausel
des
Vertrages,
eine
Eskalation
Klausel
oder
ein
mehrstufiges
Streitschlichtungsklausel
genannt.
ParaCrawl v7.1
On
May
25,
2005,
lawyers
involved
in
the
damages
claims
against
Norfolk
Southern
announced
that
they
had
reached
a
preliminary
agreement
on
settlements
for
area
residents
and
business
that
were
evacuated
but
did
not
seek
medical
attention.
Mai
2005
wurde
durch
mehrere
Rechtsanwälte
verkündet,
dass
eine
vorläufige
Vereinbarung
mit
der
Norfolk
Southern
bezüglich
der
Personen
erreicht
wurde,
die
durch
der
Unfall
evakuiert
werden
mussten,
aber
bei
denen
keine
ärztliche
Behandlung
notwendig
war.
Wikipedia v1.0