Übersetzung für "Pregnant pause" in Deutsch
While
Miranda
took
a
pregnant
pause,
Charlotte
got
an
unpleasant
surprise
of
her
own:
Während
Miranda
eine
bedeutungsschwangere
Pause
machte,
bekam
Charlotte
ihre
eigene
unangenehme
Überraschung:
OpenSubtitles v2018
After
a
painful,
pregnant
pause,
Djeru
spoke
up.
Nach
einer
langen,
bedeutungsschweren
Pause
ergriff
Djeru
das
Wort.
ParaCrawl v7.1
An
analysis
provided
from
a
detailed
checklist
will
judge
the
agent's
tone,
rate,
pitch,
duration,
pause,
pregnant
pause,
delivery
and
timing
of
open
and
close-ended
questions.
Eine
Analyse,
die
von
einer
ausführlichen
Checkliste
bereitgestellt
wird,
beurteilt
den
Ton,
veranschlägt,
wirft,
Dauer,
Pause,
schwangere
Pause,
Anlieferung
und
TIMING
der
geöffneten
und
geschlossenen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Benny
was
known
for
comic
timing
and
the
ability
to
create
laughter
with
a
pregnant
pause
or
a
single
expression,
such
as
his
signature
exasperated
“Well!
Benny
war
bekannt
für
komödiantisches
Timing
und
die
Fähigkeit
zu
lachen
mit
eine
schwangere
Pause
oder
ein
einzelner
Ausdruck
erstellen,
such
as
his
signature
exasperated
“Well!
ParaCrawl v7.1
An
analysis
provided
from
a
detailed
checklist
will
judge
the
tone,
rate,
pitch,
duration,
pause,
pregnant
pause,
delivery
and
timing
of
open
and
close-ended
questions.
Eine
Analyse,
die
von
einer
ausführlichen
Checkliste
bereitgestellt
wird,
beurteilt
den
Ton,
veranschlägt,
wirft,
Dauer,
Pause,
schwangere
Pause,
Anlieferung
und
TIMING
der
geöffneten
und
geschlossenen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Deliberate
pregnant
pauses
are
incorporated
in
our
pitch
and
highlighted
on
the
call
map
as
an
advantage
for
encouraging
the
client’s
participation.
Vorsätzliche
schwangere
Pausen
werden
in
unser
Pitch
aufgenommen
und
in
der
Anrufkarte
als
Vorteil
für
die
Teilnahme
des
Kunden
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Chiara
Margarita
Cozzolani's
motets
are
marked
by
a
characteristic,
expressive
musical
language
of
minimally
voiced
compositions:
suspensions
and
dissonances
contrasting
with
the
"sweet"
effect
of
parts
in
parallel
thirds
and
sixths,
pauses
pregnant
with
affects,
sudden
harmonic
contrasts,
rapid
and
rhetorically
insistent
repetitions
of
short
motifs
and
phrases.
Chiara
Margarita
Cozzolanis
Motetten
sind
von
der
charakteristischen,
ausdrucksstarken
musikalischen
Sprache
der
geringstimmigen
Motettenkomposition
geprägt:
Vorhalte
und
Dissonanzen
im
Wechsel
mit
"lieblich"
wirkenden
Partien
in
Terz-
und
Sextparallelen,
affektvolle
Pausen,
plötzliche
harmonische
Kontraste,
rasche,
rhetorisch
eindringliche
Wiederholungen
kurzer
Motive
und
Phrasen.
ParaCrawl v7.1
Chiara
Margarita
Cozzolani’s
motets
are
marked
by
a
characteristic,
expressive
musical
language
of
minimally
voiced
compositions:
suspensions
and
dissonances
contrasting
with
the
“sweet”
effect
of
parts
in
parallel
thirds
and
sixths,
pauses
pregnant
with
affects,
sudden
harmonic
contrasts,
rapid
and
rhetorically
insistent
repetitions
of
short
motifs
and
phrases.
Chiara
Margarita
Cozzolanis
Motetten
sind
von
der
charakteristischen,
ausdrucksstarken
musikalischen
Sprache
der
geringstimmigen
Motettenkomposition
geprägt:
Vorhalte
und
Dissonanzen
im
Wechsel
mit
„lieblich“
wirkenden
Partien
in
Terz-
und
Sextparallelen,
affektvolle
Pausen,
plötzliche
harmonische
Kontraste,
rasche,
rhetorisch
eindringliche
Wiederholungen
kurzer
Motive
und
Phrasen.
ParaCrawl v7.1