Übersetzung für "Power supply equipment" in Deutsch
The
control
unit
on
the
equipment
item
is
preferably
powered
via
the
power
supply
of
the
equipment
item.
Die
Steuerungseinheit
des
Gerätes
wird
vorzugsweise
über
die
Energieversorgung
des
Gerätes
gespeist.
EuroPat v2
Universal
power
supply
-
runs
all
equipment
(UK
adapter)
Universal-Netzteil
-
führt
alle
Geräte
(UK-Adapter)
ParaCrawl v7.1
We
start
the
power
supply
equipment
in
1996,
and
have
been
developing
new
technology.
Wir
beginnen
die
Ausrüstung
für
die
Stromversorgung
im
Jahr
1996
und
haben
neue
Technologien
entwickelt.
CCAligned v1
With
this
it
is
assured
that
the
voltage
or
electric
power
supply
of
sensitive
equipment
goes
without
interruptions,
even
in
critical
working
phases.
Dadurch
ist
gewährleistet,
daß
die
Spannungs-
oder
Stromversorgung
empfindlicher
Geräte
auch
in
kritischen
Betriebsphasen
ohne
Unterbrechung
erfolgt.
EuroPat v2
The
power
supply,
generator,
measuring
equipment,
control
equipment
and
operating
elements
are
located
in
a
base
unit
(not
illustrated).
In
einem
(nicht
dargestellten)
Grundgerät
finden
Stromversorgung,
Generator,
Meßvorrichtung,
Regelvorrichtung
und
Bedienteil
ihre
Plätze.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
unit
may
have
warning
functions,
for
instance,
it
may
indicate
an
interruption
of
current
flow
due
to
poor
electrode
contact,
or
a
voltage
drop
in
the
power
supply
of
the
equipment.
Gleichzeitig
können
von
dieser
Einrichtung
auch
Warnfunktionen
übernommen
werden,
beispielsweise
das
Anzeigen
einer
Stromunterbrechung
durch
schlechten
Elektrodenkontakt
oder
auch
die
Unterspannung
der
Stromversorgung
des
Gerätes.
EuroPat v2
After
the
power
supply
system
and
equipment
are
repaired
or
changed,
the
Phasing
Stick
should
be
use
before
being
put
into
operation;
Nachdem
das
Stromversorgungssystem
und
die
Ausrüstung
repariert
oder
ausgetauscht
wurden,
sollte
der
Phasenstick
verwendet
werden,
bevor
er
in
Betrieb
genommen
wird;
ParaCrawl v7.1
Our
products
can
be
used
in
a
lot
of
fileds
and
industries,
such
as
medical
equipment,
military,
security,
power
supply,
electrical
equipment,
PCB,
industrial
control
etc.
Unsere
Produkte
können
in
vielen
fileds
und
in
Industrien,
wie
medizinischer
Ausrüstung,
Militär,
Sicherheit,
Stromversorgung,
Elektrogeräten,
PWB,
industrieller
Steuerung
etc.
benutzt
werden.
CCAligned v1
Renting
reliable
power
supply
equipment
offers
a
cost-effective
and
rapid
response,
and
is
a
flexible
solution
to
support
your
global
operations.
Mieten
von
zuverlässiger
Ausrüstung
zur
Stromversorgung
bietet
eine
kostengünstige
und
schnelle
Reaktion,
und
ist
eine
flexible
Lösung
zur
Unterstützung
Ihrer
weltweiten
Einsätze.
ParaCrawl v7.1
From
the
theory
and
practice
at
home
and
abroad
for
many
years
proved
that
the
use
of
0.1HZ
or
lower
frequency
of
the
test
power
supply
instead
of
power
frequency
AC
voltage
test,
not
only
to
achieve
the
same
test
results,
and
the
power
supply
equipment
greatly
reduced,
the
weight
greatly
reduced,
about
0.2%
of
the
power
frequency.
Aus
der
Theorie
und
Praxis
im
In-und
Ausland
für
viele
Jahre
bewiesen,
dass
die
Verwendung
von
0,1
Hz
oder
weniger
Frequenz
der
Teststromversorgung
statt
Netzfrequenz
Wechselspannungstest,
nicht
nur
um
die
gleichen
Testergebnisse
zu
erzielen,
und
die
Stromversorgung
Ausrüstung
stark
reduziert,
das
Gewicht
stark
reduziert,
etwa
0,2%
der
Netzfrequenz.
ParaCrawl v7.1
Delta
Electronics
emphasizes
the
areas
of
redundant
power
supply,
voltage
regulation,
equipment
protection
and
adjustment
and
has
designed
and
developed
four
UPS
product
families
-
Agilon,
Amplon,
Ultron
and
Modulon.
Delta
Electronics
konzentriert
sich
auf
die
Bereiche
redundante
Stromversorgung,
Spannungsregulierung,
Schutz
und
Anpassung
von
Ausrüstung
und
hat
bisher
drei
USV-Produktfamilien
entworfen
und
entwickelt
-
Amplon,
Ultron
und
Modulon.
ParaCrawl v7.1
Exceeding
maximum
power
rating
values
may
lead
to
damage
of
the
rc_visard,
power
supply,
and
connected
equipment.
Die
Überschreitung
der
maximalen
Bemessungswerte
kann
zu
Schäden
am
rc_visard,
am
Netzteil
und
an
angeschlossener
Ausrüstung
führen.
ParaCrawl v7.1
The
power
supply
of
the
equipment
was
made
by
a
built-in
400Hz
generator
which
was
driven
by
a
strepitous
gas
turbine.
Die
Stromversorgung
des
Gerätes
erfolgte
über
einen
eingebauten
400Hz
-Generator,
der
durch
eine
Gas-Turbine
angetrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Renting
reliable
power
supply
equipment
offers
a
cost-effective
and
rapid
response,
and
is
a
flexible
solution
to
support
global
operations.
Mieten
von
zuverlässiger
Ausrüstung
zur
Stromversorgung
bietet
eine
kostengünstige
und
schnelle
Reaktion,
und
ist
eine
flexible
Lösung
zur
Unterstützung
weltweiter
Einsätze.
ParaCrawl v7.1