Übersetzung für "Post-purchase" in Deutsch
The
Challenge:
Giving
customers
what
they
expect
post-purchase.
Die
Herausforderung:
Kunden
das
zu
geben,
was
sie
von
einer
Nachkauferfahrung
erwarten.
CCAligned v1
Use
of
e-cash
as
a
payment
option
or
similar
means
of
payments
such
as
Stored
Value
Cards80
(those
of
concern
are
characterised
by
high
limits,
no
post-purchase
monitoring
and
poor
know-your-customer
(KYC)
controls).
Zahlungsmittel
in
Form
von
elektronischem
Geld
oder
vergleichbare
Zahlungsmittel
wie
aufladbare
Geldkarten
(Stored
Value
Card80)
(Probleme
verursachen
Karten
mit
hohen
Limits,
fehlender
Kontrolle
nach
Kauf
und
unzureichenden
Kundenkontrollen).
TildeMODEL v2018
As
the
team
began
to
look
into
innovative
ways
to
improve
MM’s
post-purchase
experience,
they
had
a
few
specific
items
on
their
wish
list:
Als
das
Team
begann,
nach
innovativen
Wegen
zu
suchen,
wie
man
die
Nachkauferfahrung
von
MM
verbessern
könnte,
hatten
sie
einige
bestimmte
Elemente
auf
ihrer
Wunschliste:
CCAligned v1
Step
#5:
Post-purchase
–
The
shopper
is
concerned
with
the
experiencethat
he
had
while
shopping
at
a
particular
store.
Schritt
5:Nach
dem
Kauf
–
Der
Käufer
beschäftigt
sich
mit
derEinkaufserfahrung,
die
er
in
einem
bestimmten
Shop
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
phase
is
losing
importance,
the
pre-
and
post-purchase
phases
are
increasingly
considered
central
to
the
customer
journey.
Die
Kaufphase
verliert
an
Bedeutung,
Vor-
und
Nachkaufphase
werden
in
der
Customer
Journey
zunehmend
als
zentral
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Fluke
Networks
has
an
extensive
group
of
experts
ready
to
help
you
with
your
pre
and
post-purchase
needs.
Fluke
Networks
verfügt
über
eine
umfangreiche
Gruppe
von
Experten,
die
Sie
vor
und
nach
dem
Kauf
unterstützen.
CCAligned v1
We
are
keen
to
satisfy
more
customers
all
around
the
world
by
offering
unique
user
experience
with
our
highly
recognized
products
and
post-purchase
services.
Wir
sind
bestrebt,
mehr
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
zufriedenzustellen,
indem
wir
mit
unseren
hoch
anerkannten
Produkten
und
den
Dienstleistungen
nach
dem
Kauf
ein
einzigartiges
Benutzererlebnis
bieten.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
are
designed
to
maximize
not
only
a
company's
ability
to
market
their
brand
post-purchase,
but
also
to
provide
the
consumer
purchasing
the
product
with
suitable
outer
packaging
that
increases
esteem.
Unsere
Lösungen
sind
nicht
nur
auf
die
Möglichkeit
eines
Unternehmens
zur
Vermarktung
seiner
Marke
nach
dem
Kauf
ausgelegt,
sondern
sie
bieten
dem
Käufer
des
Produktes
auch
geeignete
Umverpackungen,
was
die
Wertschätzung
erhöht.
ParaCrawl v7.1
What's
needed
is
a
way
to
document
post-purchase
touchpoints,
showing
how
customers
continue
to
interact
with
your
business
after
a
sale
and
what
really
matters
for
a
mutually
rewarding
ongoing
relationship.
Was
benötigt
wird,
ist
eine
Möglichkeit,
Kontaktpunkte
nach
dem
Kauf
zu
dokumentieren
und
zu
zeigen,
wie
Kunden
nach
einem
Verkauf
weiterhin
mit
Ihrem
Geschäft
interagieren
und
was
wirklich
wichtig
für
eine
sich
gegenseitig
lohnende
laufende
Beziehung
ist.
ParaCrawl v7.1
After
defining
the
individual
phases
a
potential
customer
encounters
during
the
journey
with
the
brand
–
such
as
the
information
phase,
the
purchase
phase,
or
the
post-purchase
phase
–the
most
important
touch
points
per
phase
are
defined
using
personal
experience
and
consumer
surveys.
Nach
der
Definition
der
einzelnen
Phasen,
die
der
potenzielle
Kunde
während
seiner
Reise
mit
der
Marke
durchläuft
–
wie
der
Informationsphase,
der
Kaufphase
oder
der
Nachkaufphase
–
werden
die
wichtigsten
Kontaktpunkte
pro
Phase,
mit
Hilfe
der
eigenen
Erfahrungen
und
der
Befragung
von
Konsumenten,
identifiziert.
ParaCrawl v7.1