Übersetzung für "Possible delay" in Deutsch
The
smallest
possible
time
delay
is,
for
example,
permanently
entered
into
the
uppermost
address.
In
den
obersten
Speicherplatz
wird
beispielsweise
die
kleinste
mögliche
Zeitverzögerung
fest
eingegeben.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
delay
the
replacement
of
the
catalyst.
Dadurch
ist
es
möglich
den
Ersatz
des
Katalysators
hinauszuzögern.
EuroPat v2
The
detection
of
pressure
loss
is
possible
only
with
delay.
Die
Erkennung
von
Druckverlusten
ist
nur
zeitverzögert
möglich.
EuroPat v2
Every
reporter
sent
his
stories
with
the
least
possible
delay.
Jeder
Reporter
schickte
seine
Berichte
mit
möglichst
geringer
Verzögerung.
Tatoeba v2021-03-10
Formal,
polite
Would
it
be
possible
to
delay
the
order
until...
Wäre
es
möglich,
unsere
Bestellung
bis
zum...
zurückzustellen...
ParaCrawl v7.1
We
will
respond
to
your
enquiry
in
the
shortest
possible
delay.
Wir
werden
Sie
so
schnell
wie
möglich
kontaktieren.
CCAligned v1
This
time
delay
is
then
applied
as
a
possible
internal
time
delay.
Diese
Zeitverzögerung
wird
dann
als
mögliche
interne
Zeitverzögerung
herangezogen.
EuroPat v2
Only
because
of
this,
adaptation
of
the
surfactant
composition
to
the
prevailing
surface
tension
requirements
is
possible
without
delay.
Erst
dadurch
ist
die
verzögerungsfreie
Anpassung
der
Surfactant-Zusammensetzung
an
die
jeweiligen
Oberflächenspannungserfordernisse
möglich.
EuroPat v2
Quality
check
possible
without
time
delay
and
without
external
Standard
(NIS)
Qualitätskontrolle
ist
zeitnah
und
ohne
externen
Standard
möglich
(NIS)
CCAligned v1
At
the
same
time,
the
force
should
follow
the
current
with
the
shortest
possible
delay.
Dabei
soll
die
Kraft
dem
Strom
mit
möglichst
geringer
Verzögerung
folgen.
EuroPat v2
However,
it
is
possible
to
delay
its
onset.
Es
ist
allerdings
möglich,
ihren
Ausbruch
hinauszuzögern.
ParaCrawl v7.1
We
were
immediately
alerted
by
SMS
to
a
possible
delay
of
our
trip.
Sofort
wurden
wir
per
SMS
auf
eine
mögliche
Verspätung
unserer
Überfahrt
aufmerksam
gemacht.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
deviations
active
intervention
in
the
production
processes
is
possible
without
delay.
Bei
Abweichungen
ist
ein
aktives
Eingreifen
in
die
Produktionsprozesse
ohne
Verzögerungen
möglich.
ParaCrawl v7.1