Übersetzung für "Positively influence" in Deutsch
Cohesion
policy
can
positively
influence
the
building-up
of
effective
public
policies
in
different
ways.
Die
Kohäsionspolitik
kann
die
Entwicklung
wirksamer
öffentlicher
Maßnahmen
auf
verschiedene
Weise
positiv
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
In
every
case,
growth
regulators
are
intended
positively
to
influence
the
crop
plants
in
the
desired
manner.
In
jedem
Fall
sollen
Wachstumsregulatoren
die
Kulturpflanzen
in
gewünschter
Weise
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
A
favourable
choice
of
material
can
also
positively
influence
the
permissible
surface
pressure.
Auch
kann
eine
günstige
Materialwahl
die
zulässige
Flächenpressung
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
You
see,
it´s
easy
as
that
to
positively
influence
your
first
impression.
So
einfach
ist
es,
den
ersten
Eindruck
positiv
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
you
can
positively
influence
the
purchase
decision
of
your
customer.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Kaufentscheidung
Ihrer
Kunden
positiv
beeinflussen
können.
CCAligned v1
It
is
intended
to
positively
influence
cell
renewal
and
stimulate
the
metabolic
activity
of
the
skin.
Es
soll
die
Zellerneuerung
positiv
beeinflussen
und
die
Stoffwechselaktivität
der
Haut
anregen.
ParaCrawl v7.1
Rhythmical
education
can
positively
influence
the
development
of
toddlers.
Durch
die
rhythmische
Erziehung
kann
die
Entwicklung
von
Kleinkindern
positiv
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
we
can
positively
influence
our
actions
through
speaking.
So
können
wir
durch
das
Sprechen
unser
Handeln
positiv
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
exemptions
from
Germany's
EEG
levy
can
positively
influence
energy
costs.
Kostenbefreiungen
bei
der
EEG-Umlage
können
sich
positiv
auf
die
Energiekosten
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Here,
there
is
a
possibility
of
being
able
to
positively
influence
the
disease
course
of
ALS.
Das
könnte
eine
Möglichkeit
sein,
den
Krankheitsverlauf
der
ALS
positiv
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
You
can
live
in
such
a
way
that
you
will
positively
influence
others.
Man
kann
so
leben,
dass
Sie
andere
positiv
beeinflussen
werden.
ParaCrawl v7.1
Conversely,
cost
reductions
in
connection
with
the
EEG
levy
can
positively
influence
energy
costs.
Kostenentlastungen
bei
der
EEG-Umlage
können
sich
positiv
auf
die
Energiekosten
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Capacity
utilization
improved
and
is
expected
to
positively
influence
the
labor
market.
Die
Kapazitätsauslastung
ist
weiter
gestiegen
und
sollte
sich
positiv
auf
den
Arbeitsmarkt
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Because
practice
can
positively
influence
structures
in
the
brain.
Denn
das
Üben
kann
Strukturen
im
Gehirn
positiv
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
None
of
these
things,
however,
positively
influence
the
dating
and
relationship
scene.
Keines
dieser
Dinge,
jedoch,
positiv
beeinflussen
die
Datierung
und
Beziehung
Szene.
ParaCrawl v7.1
These
substances
may
also
positively
influence
the
possible
crystallization.
Diese
Stoffe
können
auch
die
mögliche
Kristallisation
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
positively
influence
the
production
or
the
elimination
of
secondary
plant
ingredients.
Außerdem
lässt
sich
die
Produktion
oder
der
Abfluss
von
sekundären
Pflanzeninhaltsstoffen
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
Additional
structures,
which
positively
influence
the
condensation
process,
are
also
created
as
a
result
of
the
notches.
Ferner
entstehen
durch
die
Kerben
zusätzliche
Strukturen,
die
den
Kondensationsprozess
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
This
results
in
defined
flow
relations,
which
positively
influence
the
external
ballistics
of
the
projectile.
Daraus
ergeben
sich
definierte
Strömungsverhältnisse,
die
die
Aussenballistik
des
Geschosses
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
With
the
brushing
operation,
fiber
ends
are
exposed
which
positively
influence
the
noise
and
wear.
Durch
den
Bürstvorgang
werden
Faserenden
freigelegt,
die
Geräusch
und
Abrieb
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
Instore
videos
positively
influence
the
atmosphere
and
mood
of
the
customer.
Instore
Videos
beeinflussen
die
Atmosphäre
und
Stimmung
des
Kunden
positiv.
CCAligned v1
Furthermore,
due
to
the
notches,
additional
structures
arise
which
positively
influence
the
condensation
process.
Ferner
entstehen
durch
die
Kerben
zusätzliche
Strukturen,
die
den
Kondensationsprozess
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
These
can
positively
influence
the
printability
and
dispensability
of
the
etching
paste.
Diese
können
die
Druck-
und
Dispensierfähigkeit
der
Ätzpaste
positiv
beeinflussen.
EuroPat v2
How
to
positively
influence
your
child's
attitude
towards
sports?
Wie
können
Sie
die
Einstellung
Ihres
Kindes
zum
Sport
positiv
beeinflussen?
CCAligned v1