Übersetzung für "Portable solution" in Deutsch
Red
Hawks
are
a
convenient,
portable
solution.
Die
Red
Hawk
Geräte
sind
eine
praktische,
tragbare
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
UR44
offers
an
ultra-flexible
and
reliable
portable
solution
for
bands
and
live
musicians.
Das
UR44
ist
eine
ultraflexible
und
zuverlässige
Lösung
für
die
Bühne.
ParaCrawl v7.1
The
SycoVac
mobile
plus
combines
the
flexibility
of
a
portable
solution
with
additional
equipment
features.
Die
SycoVac
mobile
plus
verbindet
die
Flexibilität
einer
tragbaren
Lösung
mit
zusätzlichen
Ausstattungsmerkmalen.
ParaCrawl v7.1
If
you
choose
a
portable
kitchen
solution
you’re
often
in
need
of
various
support
units
as
well.
Wer
sich
für
eine
mobile
Küchenlösung
entscheidet,
benötigt
häuftig
auch
diverse
Verbindungseinheiten.
CCAligned v1
This
is
even
a
portable
solution.
Dies
ist
sogar
eine
portierbare
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
holder
is
a
portable
solution
with
mount
for
Display.
Der
Stand
ist
eine
tragbare
Lösung
mit
VESA
Halterung.
ParaCrawl v7.1
This
enables
airlines
a
quick
launch
of
the
portable
solution
without
costly
aircraft
modifications.
Fluggesellschaften
erlaubt
die
portable
Lösung
eine
schnelle
Produkteinführung
ohne
kostspielige
Flugzeugmodifikationen.
ParaCrawl v7.1
The
fieldbus
diagnostic
handheld
(FDH-1)
is
the
only
portable
solution
with
embedded
expert
system.
Das
Feldbus-Diagnosehandheld
(FDH-1)
ist
die
einzige
tragbare
Lösung
mit
integriertem
Expertensystem.
ParaCrawl v7.1
The
innovative,
portable
evaporative
climate
solution
-
190,000
satisfied
customers
cannot
be
wrong.
Die
innovative,
tragbare
Verdunstungs-Klimalösung
-
190.000
zufriedene
Kunden
können
nicht
irren.
ParaCrawl v7.1
Solution:
Portable
3D
metrology
solutions
provide
the
highest
accuracy
measurements
that
are
reliable
and
repeatable.
Lösung:
Die
tragbare
3D
Messtechnik
ermöglicht
die
höchste
Messgenauigkeit,
die
zuverlässig
und
wiederholbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Alex
Carro's
natural
skin
care
Discovery
Set
offers
a
portable,
elegant
solution
to
skincare.
Das
Discovery
Set
von
Alex
Carro
bietet
eine
handliche
und
elegante
Lösung
für
die
Hautpflege.
ParaCrawl v7.1
A
wide
variety
of
designs
and
colors
ensure
a
portable
solution
that
fits
your
style.
Zur
Auswahl
stehen
zahlreiche
Farben
und
Designs
für
eine
tragbare
Lösung,
die
zu
Ihnen
passt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
simpler,
more
portable
solution
is
also
conceived
using
a
second
Monarch
HD.
Darüber
hinaus
wurde
auch
eine
einfachere,
besser
transportierbare
Lösung
mit
einer
zweiten
Monarch
HD
erdacht.
ParaCrawl v7.1
The
GearUp
Camera
Box
is
the
perfect
portable
solution
to
protect
your
mirrorless
camera
kit
and
accessories.
Die
GearUp
Kamera-Box
ist
die
perfekte
tragbare
Lösung
zum
Schutz
Ihres
spiegellosen
Kamera-Kits
und
Zubehörs.
ParaCrawl v7.1
Designed
specifically
for
railway
applications,
the
Red
Hawk
Rail
is
a
portable
solution
for
tie
tamping.
Der
Red
Hawk
Rail
ist
eine
speziell
für
Bahnanwendungen
entwickelte,
tragbare
Lösung
für
das
Gleisstopfen.
ParaCrawl v7.1
Space-saving
and
portable
solution:
Futura
Pro
is
compact,
lightweight
and
easy
to
carry.
Kompakte
und
tragbare
Lösung:
Die
Futura
Pro
ist
kompakt,
leicht
und
einfach
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
portable
box
solution
comes
with
an
in-built
Panasonic
remote
camera
and
is
targeted
at
the
ENG
sector.
Die
tragbare
Boxlösung
wird
mit
einer
integrierten
Panasonic
Remote-Kamera
geliefert
und
ist
auf
den
ENG-Sektor
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Amplivox
Otosure
is
a
PC-based
automatic
audiometer
that
provides
a
pro-active
and
portable
solution
to
satisfy
audiometric
screening
requirements.
Das
Amplivox
Otosure
ist
ein
PC-gesteuertes
automatisches
Audiometer,
das
eine
pro-aktive
und
tragbare
Lösung
bietet,
um
die
Anforderungen
für
audiometrische
Screenings
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
a
portable
solution
that
can
be
used
at
various
locations
and
is
fast
to
set
up
and
use,
simply
connect
your
laptop
to
the
USB
PT-104
by
USB.
Wenn
Sie
eine
portable
Lösung
brauchen,
die
an
verschiedenen
Orten
zum
Einsatz
kommt
und
schnell
einzurichten
und
anzuwenden
ist,
schließen
Sie
einfach
den
USB
PT-104
über
die
USB-
Schnittstelle
eines
Laptop-
PCs
an.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
we
had
a
smartphone,
a
tablet
and
a
laptop
and
we
thought
wouldn't
it
be
great
to
have
one
small
portable
solution
that
did
what
all
these
gadgets
do
but
on
a
big
screen
TV,"
says
Ahmad
Zahran,
Founder
of
Infinitec.
Heute
hatten
wir
ein
Smartphone,
eine
Tablette
und
ein
Laptop
und
wir
dachten,
wäre
es
nicht
toll,
zu
einem
kleinen,
tragbaren
Lösung,
was
all
diese
Gadgets
zu
tun
hat,
aber
auf
einem
großen
TV-Bildschirm,",
Sagt
Ahmad
Zahran,
GrÃ1?4nder
von
Infinitec.
ParaCrawl v7.1
The
Elcometer
7062
surface
roughness
tester
is
a
light
weight
and
portable
measuring
solution
for
the
range
of
surface
roughness
measurements
required
for
compliance
to
International
Standards.
Das
Elcometer
7062
Rauheitsmessgerät
ist
ein
leichtes,
tragbares
Messgerät
zur
Erfassung
der
Oberflächenrauheit
für
die
Einhaltung
internationaler
Standards.
ParaCrawl v7.1