Übersetzung für "Population of the world" in Deutsch
There
is
a
sizeable
population
of
albinos
in
the
world.
Es
gibt
eine
beachtliche
Anzahl
von
Albinos
auf
der
Welt.
Europarl v8
Bring
the
population
of
the
Third
World
to
Europe
...
Bringen
wir
die
Bevölkerung
der
dritten
Welt
nach
Europa
...
Europarl v8
This
is
EUR
137
per
capita
for
the
total
population
of
the
world.
Dies
entspricht
umgerechnet
auf
die
Weltbevölkerung
137
Euro
pro
Einwohner.
Europarl v8
The
Southern
Ocean
contains
the
largest
population
of
krill
in
the
world.
Der
Südliche
Ozean
umfasst
die
größten
Krillbestände
der
Welt.
News-Commentary v14
Of
course
the
population
of
the
Third
World
needs
aid
from
the
rich
countries.
Ganz
gewiß
benötigen
die
Völker
der
Dritten
Welt
die
Hilfe
der
reichen
Länder.
EUbookshop v2
That
is
ten
times
more
than
the
energy
consumption
of
the
whole
population
of
the
world.
Das
ist
zehnmal
mehr
als
der
Energieverbrauch
der
gesamten
Erdbevölkerung.
EUbookshop v2
We
earn
30%
of
the
world's
income
with
a
population
of
7%
of
the
world
total.
Wir
erwirtschaften
30%
des
Welteinkommens
bei
einem
Weltbevölkerungsanteil
von
7%.
EUbookshop v2
Statistics
show
that
the
population
of
the
world
is
increasing.
Statistiken
zeigen,
dass
die
Weltbevölkerung
zunimmt.
Tatoeba v2021-03-10
UNlCEF
and
aid
organizations,
together
with
national
government
in
the
poorest
countries,
are
so
good;
because
they
are
actually
helping
us
to
reach
a
sustainable
population
size
of
the
world.
Weil
sie
uns
tatsächlich
dabei
helfen
eine
tragbare
Bevölkerungsgröße
der
Welt
zu
erreichen.
QED v2.0a
The
Muslim
population
of
the
world
is
around
one
billion.
Die
moslemische
Bevölkerung
der
Welt
ist
ungefähr
ein
Milliarde.
ParaCrawl v7.1
The
population
of
the
world
has
been
more
than
doubled
since
the
Nazi
-
time.
Seit
der
Nazi
-
Zeit
hat
sich
die
Erdbevölkerung
mehr
als
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
This
means,
then,
that
a
third
of
the
population
of
the
world
has
been
exterminated
by
these
catastrophes.
Das
heißt
also,
ein
Drittel
der
Weltbevölkerung
wurde
durch
diese
Katastrophen
ausgerottet.
ParaCrawl v7.1
The
total
population
of
the
world
is
somewhere
near
fifteen
hundred
millions.
Die
Bevölkerungszahl
der
ganzen
Erde
beträgt
ungefähr
anderthalb
Milliarden
Menschen.
ParaCrawl v7.1
They
annihilate
the
population
of
the
world
for
money.
Sie
vernichtet
die
Bevölkerung
der
Welt
für
Geld.
ParaCrawl v7.1
Accidents
and
depression
is
also
very
common
amongst
the
male
population
of
the
world.
Unfälle
und
Depression
ist
auch
sehr
häufig
unter
der
männlichen
Bevölkerung
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Is
the
age
of
the
population
of
the
world
changing?
Ändert
sich
das
Alter
der
Weltbevölkerung?
ParaCrawl v7.1
We
are
not
very
many
in
comparison
to
the
population
of
the
entire
world.
Gemessen
an
der
Zahl
der
gesamten
Menschheit
sind
wir
nicht
sehr
viele.
ParaCrawl v7.1
The
bubble
plot
indicates
that
the
population
of
the
world
is
getting
older.
Das
Blasendiagramm
zeigt,
dass
die
Weltbevölkerung
älter
wird.
ParaCrawl v7.1
Iran
has
the
highest
rate
of
executions
per
head
of
population
in
the
world.
Der
Iran
ist
weltweit
das
Land
mit
der
höchsten
Hinrichtungsquote
pro
Kopf
der
Bevölkerung.
Europarl v8
After
Afghanistan,
Iran,
Pakistan,
Australia
is
home
to
the
fourth
largest
population
of
Hazaras
in
the
world.
Nach
Afghanistan,
dem
Iran
und
Pakistan
beheimatet
Australien
weltweit
die
viertgrößte
Gruppe
von
Hazara.
TED2020 v1
The
youth
population
of
the
world
amounts
to
more
than
one
billion
men
and
women.
Die
Gesamtzahl
der
männlichen
und
weiblichen
Jugendlichen
in
der
Welt
beläuft
sich
auf
über
eine
Milliarde.
MultiUN v1
Why,
did
you
know
that
underneath
their
clothing,
the
entire
population
of
the
world
is
walking
around
completely
naked?
!
Wussten
Sie,
dass
unter
ihrer
Kleidung
die
gesamte
Bevölkerung
der
Erde
vollkommen
nackt
ist?
OpenSubtitles v2018
By
the
end
of
this
century
the
population
of
the
Third
World
alone
will
be
approximately
4
billion,
i.e.,
equal
to
the
present
total
world
population.
Bis
zum
Jahr
2000
wird
jedoch
die
Bevölkerung
der
dritten
Welt
auf
4
Milliarden
Menschen
anwachsen.
EUbookshop v2
The
population
of
the
world
is
increasing
so
rapidly
that
it
will
be
doubled
within
forty
years.
Die
Weltbevölkerung
nimmt
derart
schnell
zu,
dass
sie
sich
binnen
vierzig
Jahren
verdoppeln
wird.
Tatoeba v2021-03-10