Übersetzung für "Population mean" in Deutsch

In the overall population, the mean LDL-C reduction was 22%.
In der gesamten Patientengruppe betrug die durchschnittliche LDL-C-Reduktion 22%.
EMEA v3

The population estimate of mean half-life was 6.8 days.
Die Schätzung der mittleren Halbwertszeit für die Population beträgt 6,8 Tage.
ELRC_2682 v1

We don't know what the population mean is without looking at the whole population.
Den Populations-Mittelwert kennen wir nicht ohne die ganze Population einzubeziehen.
QED v2.0a

But it's completely possible that the population mean is outside of your data sample.
Aber es ist durchaus möglich, dass der Populations-Mittelwert außerhalb der Stichproben-Daten liegt.
QED v2.0a

What does Germany's frequently mentioned population decrease actually mean for sustainable development?
Was bedeutet der vielfach zitierte Bevölkerungsrückgang in Deutschland eigentlich für die nachhaltige Entwicklung?
ParaCrawl v7.1

What does Germany’s frequently mentioned population decrease actually mean for sustainable development?
Was bedeutet der vielfach zitierte Bevölkerungsrückgang in Deutschland eigentlich für die nachhaltige Entwicklung?
ParaCrawl v7.1

What does population ageing mean for social security?
Was bedeutet die Bevölkerungsalterung für die soziale Sicherheit?
ParaCrawl v7.1

This rising population will mean an increased demand for energy, land and food.
Diese steigende Population bedeutet auch steigende Energie-, Land- und Lebensmittelnachfrage.
ParaCrawl v7.1

If this virus is present within a large enough segment of the population, it could mean...
Wenn ein genügend großer Teil der Bevölkerung von dem Virus befallen ist, könnte das bedeuten...
OpenSubtitles v2018

The figures used are the harmonized estimates of mean population over the year, prepared by Eurostat.
Die verwendeten Bevölkerungszahlen basieren auf von Eurostat durchgeführten harmonisierten Schätzungen der durch­schnittlichen Bevölkerung während des Jahres.
EUbookshop v2

Population Reference Intake (mean requirement + 2 SD, assuming a coefficient of variation of 20%)
Bevölkerungsreferenzzufuhr (durchschnittlicher Bedarf + 2 SD, wobei ein Variationskoeffizient von 20% einberechnet wurde)
EUbookshop v2

Because they're always going to be closer to their own mean than they are to the population mean.
Einfach, weil sie immer näher am eigenen Mittelwert sein werden als am Mittelwert der Population.
QED v2.0a

Progress in medicine, an improvement in living conditions and a drop in natural population growth mean a very old and very costly Europe in the future.
Fortschritte in der Medizin, eine Verbesserung der Lebensbedingungen und eine Verlangsamung des natürlichen Bevölkerungswachstums bedeuten ein sehr altes und sehr teures Europa in der Zukunft.
Europarl v8