Übersetzung für "Populate database" in Deutsch
The
project
brings
together
a
consortium
of
sixteen
European
national
geological
surveys
and
seven
national
marine
core
repositories
which
will
populate
the
database,
and
a
Dutch
data
management
company,
responsible
for
database
construction
and
server
maintenance.
An
diesem
Projekt
beteiligt
sich
ein
Konsortium
aus
sechzehn
nationalen
europäischen
geologischen
Einrichtungen
und
sieben
nationalen
Zentren
für
Meeresforschung,
die
Material
für
die
Datenbank
liefern,
sowie
ein
niederländisches
Datenverwaltungsunternehmen,
das
für
den
Aufbau
der
Datenbank
und
die
Wartung
des
Servers
zuständig
ist.
EUbookshop v2
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
DB2
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
and
fields
for
generating
data,
set
value
ranges,
generate
DB2
char
fields
by
mask,
define
lists
of
values
manually
or
select
them
from
SQL
queries,
set
generation
parameters
for
each
field
type
and
has
many
other
features
to
generate
DB2
test
data
in
a
simple
and
direct
way.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
DB2-Datenbankentabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten
oder
DB2-Textfelder
durch
Maskierung
erstellen,
Wertelisten
manuell
definieren
oder
diese
aus
SQL-Abfragen
erstellen,
Erstellungsparameter
für
jedes
Feldtyp
festlegen
und
eine
Vielzahl
von
weiteren
Features
zum
Generieren
von
DB2
-Testdaten
auf
einfache
und
direkte
Weise
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
DB2
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
for
generating
data,
set
value
ranges,
control
a
wide
variety
of
generation
parameters
for
each
field
type
and
much
more.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
DB2-Datenbanktabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten,
Generierungsparameter
für
jeder
Feldtyp
einstellen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Demonstrates
how
to
create
a
FlexiCapture
Invoice
Project,
populate
the
vendor
database,
and
use
it
to
recognize
invoices
and
perform
training
based
on
feedback
from
verification
in
third-party
systems.
Zeigt,
wie
man
ein
FlexiCapture
Invoice
Project
erstellt,
die
Anbieter-Datenbank
befüllt
und
sie
einsetzt,
um
Rechnungen
zu
erkennen
und
Training
auf
Grundlage
von
Feedback
aus
der
Verifizierung
in
Systemen
Dritter
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
MySQL
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
for
generating
data,
set
value
ranges,
control
a
wide
variety
of
generation
parameters
for
each
field
type
and
much
more.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
MySQL-Datenbanktabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten,
Generierungsparameter
für
jeder
Feldtyp
einstellen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
PostgreSQL
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
and
fields
for
generating
data,
set
value
ranges,
generate
PostgreSQL
char
fields
by
mask,
define
lists
of
values
manually
or
select
them
from
SQL
queries,
set
generation
parameters
for
each
field
type
and
has
many
other
features
to
generate
PostgreSQL
test
data
in
a
simple
and
direct
way.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
PostgreSQL-Datenbankentabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten
oder
PostgreSQL-Textfelder
durch
Maskierung
erstellen,
Wertelisten
manuell
definieren
oder
diese
aus
SQL-Abfragen
erstellen,
Erstellungsparameter
für
jedes
Feldtyp
festlegen
und
eine
Vielzahl
von
weiteren
Features
zum
Generieren
von
PostgreSQL
-Testdaten
auf
einfache
und
direkte
Weise
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Another
way
to
populate
the
terminology
database
is
to
extract
terminology
from
a
translation
memory
that
contains
terminology
already
used
in
the
past.
Eine
weitere
Möglichkeit,
die
Terminologiedatenbank
zu
befüllen,
ist
der
Import
aus
einem
Translation
Memory,
in
dem
bereits
historisch
verwendete
Terminologiebegriffe
hinterlegt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
Oracle
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
and
fields
for
generating
data,
set
value
ranges,
generate
Oracle
char
fields
by
mask,
define
lists
of
values
manually
or
select
them
from
SQL
queries,
set
generation
parameters
for
each
field
type
and
has
many
other
features
to
generate
Oracle
test
data
in
a
simple
and
direct
way.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
Oracle-Datenbankentabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten
oder
Oracle-Textfelder
durch
Maskierung
erstellen,
Wertelisten
manuell
definieren
oder
diese
aus
SQL-Abfragen
erstellen,
Erstellungsparameter
für
jedes
Feldtyp
festlegen
und
eine
Vielzahl
von
weiteren
Features
zum
Generieren
von
Oracle
-Testdaten
auf
einfache
und
direkte
Weise
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Run
the
SQL
script
to
populate
the
database
(use
the
menu
command
Output
_
Run
SQL-Script)
.
Führen
Sie
das
SQL-Script
aus,
um
die
Datenbank
zu
befüllen
(Menübefehl
Ausgabe
_
SQL-Script
ausführen)
.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
PostgreSQL
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
for
generating
data,
set
value
ranges,
control
a
wide
variety
of
generation
parameters
for
each
field
type
and
much
more.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
PostgreSQL-Datenbanktabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten,
Generierungsparameter
für
jeder
Feldtyp
einstellen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
MySQL
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
and
fields
for
generating
data,
set
value
ranges,
generate
MySQL
char
fields
by
mask,
define
lists
of
values
manually
or
select
them
from
SQL
queries,
set
generation
parameters
for
each
field
type
and
has
many
other
features
to
generate
MySQL
test
data
in
a
simple
and
direct
way.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
MySQL-Datenbankentabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten
oder
MySQL-Textfelder
durch
Maskierung
erstellen,
Wertelisten
manuell
definieren
oder
diese
aus
SQL-Abfragen
erstellen,
Erstellungsparameter
für
jedes
Feldtyp
festlegen
und
eine
Vielzahl
von
weiteren
Features
zum
Generieren
von
MySQL
-Testdaten
auf
einfache
und
direkte
Weise
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
utility
can
help
you
to
simulate
the
database
production
environment
and
allows
you
to
populate
several
Oracle
database
tables
with
test
data
simultaneously,
define
tables
for
generating
data,
set
value
ranges,
control
a
wide
variety
of
generation
parameters
for
each
field
type
and
much
more.
Mit
Hilfe
dieser
Anwendung
kann
man
die
Datenbank-Produktionsumgebung
simulieren
und
unterschiedliche
Oracle-Datenbanktabellen
mit
Testdaten
gleichzeitig
auffüllen,
Tabellen
und
Felder
für
die
Erstellung
der
Daten
definieren,
Wertebereiche
setzten,
Generierungsparameter
für
jeder
Feldtyp
einstellen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
assists
in
the
initial
building
and
population
of
the
database.
Dies
hilft
beim
Erstellen
und
Füllen
der
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
Houses
the
Master
Database,
which
populates
a
distributed
database
contained
on
all
machines
Enthält
die
Master-Datenbank,
die
eine
auf
alle
Maschinen
verteilte
Datenbank
bestückt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
window
that
opens
up
after
populating
the
project
database.
Das
ist
das
erste
Fenster,
das
nach
dem
Füllen
der
Projektdatenbank
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
you
shouldn't
use
this
super-account
to
create
and
populate
regular
databases.
Darum
sollten
Sie
diesen
Benutzeraccount
nicht
zum
Erzeugen
und
zum
Befüllen
von
regulären
Datenbanken
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
populated
database
is
an
instance,
of
the
many
possible,
that
satisfies
the
schema.
Eine
besiedelten
Datenbank
ist
ein
Beispiel
der
vielen
möglichen,
dass
das
Schema
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
rarity
of
the
UCD
population,
and
the
small
size
of
the
medicinal
product
safety
population
database
(N=114),
the
adverse
reaction
frequency
for
rare
and
very
rare
is
not
known.
Wegen
der
Seltenheit
der
UCD-Population
und
der
geringen
Größe
der
Datenbank
der
Sicherheitspopulation
des
Arzneimittels
(N=114)
ist
die
Häufigkeit
für
seltene
und
sehr
seltene
Arzneimittelnebenwirkungen
nicht
bekannt.
TildeMODEL v2018
In
this
sparsely
populated
region,
the
database
functioned
as
a
data
network
enabling
local
authorities,
educational
institutions,
enterprises
and
remote
workers
to
cooperate
more
efficiently.
In
dieser
dünn
besiedelten
Region
dient
die
Datenbank
als
ein
Netz,
das
lokalen
Behörden,
Bildungseinrichtungen,
Unternehmen
und
Telearbeitern
eine
effizientere
Zusammenarbeit
ermöglicht.
EUbookshop v2
The
optional
text
before
and
the
optional
text
after
are
displayed
only
when
the
field
corresponding
to
that
tag
is
populated
in
the
database.
Der
voranstehende
optionale
Text
und
der
nachstehende
optionale
Text
werden
nur
dann
angezeigt,
wenn
in
der
Datenbank
ein
mit
dem
eingeschlossenen
Tag
korrespondierendes
Element
existiert.
ParaCrawl v7.1
If,
in
other
words,
the
user
uses
the
selection
device
to
prescribe
values
for
individual
steel
grade
features,
for
example
tensile
strength
and
machinability,
then
the
steel
grades
matching
these
values
are
first
of
all
selected
from
the
population
or
the
database
and
then
highlighted
within
the
population
which
is
presented
on
the
display
means
or
the
user
interface.
Wenn
mit
anderen
Worten
der
Benutzer
mit
der
Auswahleinrichtung
Werte
von
einzelnen
Stahlsortenmerkmalen
vorgibt,
beispielsweise
die
Zugfestigkeit
und
die
Zerspanbarkeit,
werden
die
zu
diesen
Werten
passenden
Stahlsorten
zunächst
aus
der
Grundgesamtheit
bzw.
der
Datenbank
ausgewählt
und
anschließend
innerhalb
der
auf
dem
Anzeigemittel
bzw.
der
Benutzeroberfläche
dargestellten
Grundgesamtheit
hervorgehoben.
EuroPat v2
Database
seeding
is
understood
as
the
filling
(populating)
of
a
database
or
database
table
(in
relational
systems)
with
test
data.
Unter
dem
Begriff
Datenbank-Seeding
versteht
man
das
Befüllen
einer
Datenbank
bzw.
einer
Datenbank-Tabelle
(bei
relationalen
Systemen)
mit
Testdaten.
ParaCrawl v7.1
Such
pictures
may
deserve
as
much
attention
as
duplicates
in
conventional
hash
databases
that
belong
to
the
"irrelevant"
category
and
"notable"
category
at
the
same
time
and
are
usually
the
result
of
an
inconsistently
populated
database,
e.g.
accidental
miscategorizations
or
correct
categorizations
made
by
users
in
different
jurisdictions
etc.
If
the
returned
best
matching
category
for
a
picture
is
wrong
in
your
opinion,
you
can
fix
this
by
adding
a
hash
set
of
that
picture
to
the
PhotoDNA
database
again,
specifying
the
correct
category.
Solche
Bilder
verdienen
ggf.
soviel
Aufmerksamkeit
wie
Duplikate
in
herkömmlichen
Hash-Datenbanken,
die
gleichzeitig
als
"irrelevant"
und
"verdächtig"
klassifiziert
sind,
und
sind
üblicherweise
das
Ergebnis
einer
inkonsistent
befüllten
Datenbank,
z.
B.
versehentliche
Fehlkategorisierung
oder
korrekte
Kategorisierung
durch
Nutzer
mit
unterschiedlichen
Gesetzeslagen,
etc.
Falls
die
für
das
Bild
ausgegebene
beste
zutreffende
Kategorie
in
Ihren
Augen
falsch
ist,
können
Sie
dies
dadurch
beheben,
daß
Sie
erneut
ein
Hash-Set
für
dieses
Bild
zur
PhotoDNA-Datenbank
hinzufügen,
unter
Angabe
der
korrekten
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
We
will
add
the
'protected'-attribute
'fillable'
to
this
and
specify
which
of
its
fields
can
be
populated
in
the
database.
Diesem
fügen
wir
nun
das
"protected"-Attribut
"fillable"
hinzu,
und
legen
fest,
welche
Felder
davon
in
der
Datenbank
befüllt
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
the
information
you
provide
in
your
user
profile
to
populate
other
databases
maintained
by
us
and
our
service
providers,
as
applicable.
Wir
sind
berechtigt,
die
in
Ihrem
Benutzerprofil
angegebenen
Informationen
dazu
zu
nutzen,
gegebenenfalls
andere
von
uns
und
unseren
Dienstleistern
verwaltete
Datenbanken
zu
füllen.
ParaCrawl v7.1
It's
a
free,
open
source
tool
written
in
JavaScript,
PHP
and
MySQL
that
lets
you
quickly
generate
large
volumes
of
custom
data
in
a
variety
of
formats
for
use
in
testing
software,
populating
databases,
and...
so
on
and
so
forth.
Es
ist
ein
freies,
Open-Source-Tool
in
JavaScript,
PHP
und
MySQL
geschrieben,
die
Sie
schnell
zu
generieren
große
Mengen
von
benutzerdefinierten
Daten
in
einer
Vielzahl
von
Formaten
für
den
Einsatz
in
Testsoftware,
bevöl
Datenbanken
können,
und...
so
weiter
und
so
fort.
ParaCrawl v7.1