Übersetzung für "Pop-up store" in Deutsch

The postcard stations on the exhibition stand and in the pop-up store were very popular.
Sehr beliebt waren die Postkartenstationen auf dem Messestand und im Pop-Up Store.
ParaCrawl v7.1

A big step for our startup: We opened our first pop-up store!
Ein großer Schritt für unser Startup: Wir haben unseren ersten Popup-Store eröffnet!
CCAligned v1

A pop-up store will be erected here later.
Später wird hier ein Pop-up Store sein.
ParaCrawl v7.1

The pop-up store will remain open until July 2017.
Der Pop-up-Store wird bis Juli 2017 geöffnet sein.
ParaCrawl v7.1

Discover the new Pop-up store of Milka in unit 29 next to adidas.
Entdecken Sie neuen Pop-up Store von Milka in Unit 29 bei Adidas.
ParaCrawl v7.1

I would call it the Steidl pop-up store, curated by Dayanita Singh .
Nennen wir es doch einfach Steidl Pop-Up-Store – kuratiert von Dayanita Singh .
ParaCrawl v7.1

Locate the Pop-up store here .
Den Pop-Up Store finden Sie hier .
ParaCrawl v7.1

We have a brand new POP-UP Store in the heart of Vienna for you!
Wir haben einen brandneuen POP-UP Store im Herzen Wiens für Dich eröffnet!
CCAligned v1

The Pop-Up Store is open on all three days from 15:00 – 22:00.
Der Pop-Up Store ist an allen drei Tagen von 15:00 – 22:00 geöffnet.
CCAligned v1

These products are available at our new Verbier Addict pop-up store in the Médran Café.
Die Produkte sind in unserem neuen Pop-up-Store Verbier Addict im Médran Café erhältlich.
CCAligned v1

Here you will find our Pop-up Store:
Hier finden Sie unseren Pop-up Store:
CCAligned v1

Discover the Tschuggen Private Collection during winter season at our new pop-up store.
Entdecken Sie die Tschuggen Private Collection während der Wintersaison im neuen PopUp Store.
CCAligned v1

If either trade fair, lounge or Pop-up Store – we set the stage for your brand world.
Ob Messestand, Lounge oder Pop-up Store – wir inszenieren Ihre Markenwelt.
CCAligned v1

Schmatzepuffer occupies pop-up store at "Startup the City!"
Schmatzepuffer belegt Pop-Up-Store bei „Startup the City!“
CCAligned v1

Come to our Berlin pop-up store and #popintoberlin!
Kommen Sie in unserem Berliner Pop-up-Store vorbei und, #popintoberlin!
ParaCrawl v7.1

As part of this, a pop-up store is planned in the city center of Aachen.
Im Rahmen dessen ist ein Popup-Store im Innenstadtkern der Stadt Aachen geplant.
ParaCrawl v7.1

This season, we have a pop-up store there.
Dort haben wir in dieser Saison auch einen Pop-up-Store.
ParaCrawl v7.1

If yes, what do you need to set up your own pop-up store?
Wenn ja, was brauchen Sie, um Ihre eigenen pop-up-store?
ParaCrawl v7.1

In mid-September, Roche Bobois opened a pop-up store in the heart of Amsterdam.
Roche Bobois hat Mitte September einen Pop-Up-Store im Zentrum von Amsterdam eröffnet.
ParaCrawl v7.1

Our pop-up store is a great place in the trendiest shopping area in the Netherlands.
Unser Pop-Up-Store ist ein großartiger Ort in der trendigsten Einkaufsgegend der Niederlande.
ParaCrawl v7.1

We offer you a unique offer for a pop-up store near the famous Marienplatz.
Wir bieten Ihnen hier ein einmaliges Angebot für einen PopUp-Store unweit des bekannten Marienplatzes.
CCAligned v1

Kilo Fashion is a new pop-up store in Milan that sells designer clothes and accessories by the kilo.
Kilo Fashion ist ein neuer Pop-Up-Store in Mailand, der Designerkleidung und Accessoires nach Kilopreis verkauft.
ParaCrawl v7.1

Welcome to Dyson Discover the new Pop-up store next to Segafredo and experience Dyson technology.
Besuchen Sie jetzt den Pop-Up Store bei Segafredo und entdecken Sie die neuesten Technologien von Dyson.
ParaCrawl v7.1

The two-storey pop-up store consists of four 20ft containers on the ground floor and two 40ft containers on the upper floor.
Der zweistöckige PopUp-Store besteht aus vier 20ft-Containern im Erdgeschoss und zwei 40ft-Containern im Obergeschoss.
CCAligned v1