Übersetzung für "Poor handling" in Deutsch

The drawback of combinations resides in their comparatively poor handling performance.

Experience has also indicated to the Commission that the worst situations of poor handling and straightforward cruelty to animals were reported in market places.

The worst situations of poor handling and straightforward cruelty to animals are reported in some market places.

The disadvantage of these machines rests particularly in their poor handling ability and in low operating ease.

Traditionally, holes in a quilt are evidence of poor care, rough handling and damage.

This leads, in particular with integration of the separator in the power tool, to a poor handling of the separator.

The toxins may be produced as crops grow or develop later during poor storage or handling.

It can cause poor handling, increased fuel consumption and may cause tyre failure.

Poor or degrading database performance is practically always to do with poor programming and/or poor transaction handling.

The car was significantly more expensive than the 170 V (two-door sedan 170 V - 3750 RM, 170 H - 4350 RM) but offered much less room in the trunk, a much louder engine and poor handling (though it handled better than the 130).

Evidence of poor handling and care of animals during transport is given in Member State, FVO and NGO reports.

This remark applies to several technical deficiencies mentioned below such as, for example, approval of non-compliant route plans, no swift action taken in case of transport of unfit animals or poor handling of animals.

Lack of transparency, low awareness of risks, and poor handling of conflicts of interest have meant that consumers across the EU have been repeatedly sold investment and insurance products that were not right for them.

Since these bentonites are natural products, the properties vary considerably, which is manifested especially by very poor handling in production and fluctuations in the capacity of the shine-and strike-through of the printing inks.

However, these demands require conflicting measures in the design of the snow tire, i.e., to provide either a snow tire with either good winter characteristics, e.g., good traction on ice and snow and comparatively poor handling on dry roads, or a summer tire with good handling on dry roads, but comparatively poor winter characteristics.

The continued increase in cargo volumes for ore and coal tied up tonnage to an even greater degree due to extremely poor handling conditions in the major Australian coal ports.

His predecessor at NSA General Jones criticized his poor handling of staff and lack of experience.

One way to fix the problems that you created by poor practices of handling SD cards is to perform 'CHKDSK' on the card.

Poor handling is making the passengers in the back – Spain, Italy, Portugal Greece – car-sick.

The fruit was not protected so we can get a good idea of how the fruit survives poor handling.

Low- and mid-level soldiers, frustrated with the poor handling of the rebellion overthrew TOURE on 22 March.

In La Lonja he was considered a poor student, his handling of the material was the subject of particular criticism.

Although body roll is not necessarily caused by poor handling in all situations, it may be useful to carry out the following checks if you are experiencing these problems:

The work pieces to be processed further directly to produce semi-finished copper products can be, in particular, as was already explained above, work pieces that demonstrate poor handling, for example as the result of a non-uniform casting process or non-uniform removal from the ingot mold, in each instance, and therefore are not suitable for electrolysis.