Übersetzung für "Pollution remediation" in Deutsch

Then he would thank us for paying a pollution remediation fee.
Dann würde er sich bei uns dafür bedanken, weil wir eine Gebühr als Wiedergutmachung wegen der Umweltverschmutzung gezahlt haben.
OpenSubtitles v2018

We were told by Colonel Mariga we could build the pipeline if we paid a pollution remediation fee.
Und wurde von Colonel Mariga gesagt, dass wir die Pipeline bauen könnten, wenn wir eine Gebühr als Wiedergutmachung wegen der Umweltverschmutzung zahlen würden.
OpenSubtitles v2018

Further topics handled during the course of study include biodiversity, climate change, the geochemical analysis of biogeochemical cycles, environmental pollution, environmental remediation, and satellite-based observational methods.
Darüber hinaus beschäftigt sich das Studium mit Biodiversität, Klimaentwicklung, der geochemischen Analyse von Stoffkreisläufen, mit Umweltverschmutzung, Umweltsanierung und satellitengestützten Beobachtungsverfahren.
ParaCrawl v7.1

The program prepares students for successful careers in the private, public, and governmental sectors in areas such as infrastructure and general construction, water resources management, wastewater treatment, water treatment and pollution, control, air and soil pollution and remediation and solid waste disposal.
Das Programm bereitet Studenten auf erfolgreiche Karrieren im privaten, öffentlichen und staatlichen Sektor in Bereichen wie Infrastruktur und allgemeiner Bau, Wasserressourcenmanagement, Abwasserbehandlung, Wasseraufbereitung und -verschmutzung, Kontrolle, Luft- und Bodenverschmutzung und Sanierung sowie Entsorgung von festen Abfällen vor.
ParaCrawl v7.1

Section 13 of the Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) regulation indicates the cases in which the authorities are empowered to require that polluters conduct remediation investigations and submit a remediation plan.
Paragraph 13 Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) regelt, in welchen Fällen die zuständigen Bodenschutzbehörden Sanierungsuntersuchungen und die Vorlage eines Sanierungsplans von einem zur Sanierung Verpflichteten verlangen können.
ParaCrawl v7.1

Two additional modules are focused on environmental remediation: pollutants in contaminated sites have to be managed, monitored and eventually be remediated by physico—chemical or biological techniques.
Zwei zusätzliche Module konzentrieren sich auf das Thema Umweltsanierung. Die Schadstoffe an kontaminierten Standorten müssen analysiert, überwacht und schließlich mit physikalisch-chemischen oder biologischen Methoden beseitigt werden.
ParaCrawl v7.1