Übersetzung für "Political vision" in Deutsch

Political vision is what we need to see now.
Was wir jetzt brauchen, ist politischer Weitblick.
Europarl v8
We need political leadership and political vision.
Wir brauchen politische Führung und eine politische Vision.
Europarl v8
They chose the economy as the driving force behind their political vision and their objectives.
Sie wählten die Wirtschaft als Triebkraft für ihre politische Vision und ihre Ziele.
Europarl v8
This is the level at which, according to our political vision, entrepreneurial initiatives should be taken.
Hierauf müssen unserem politischen Standpunkt zufolge die unternehmerischen Initiativen gerichtet sein.
Europarl v8
What is needed now is political vision and leadership.
Was wir jetzt brauchen, sind politische Weitsicht und Führung.
News-Commentary v14
Implementing these reforms will require political courage and vision.
Die Durchsetzung dieser Reformen wird politischen Mut und Visionen erfordern.
News-Commentary v14
Can an art object or a piece of jewellery signify a political vision?
Können ein Kunstgegenstand oder ein Schmuckstück eine politische Vision darstellen ?
TildeMODEL v2018
Our long-term political vision must guide swift and decisive immediate action.
Geleitet von unserer langfristigen politischen Vision müssen wir jetzt prompt und entschlossen handeln.
TildeMODEL v2018
The first focused on the need for political vision and leadership.
Die erste Bemerkung betrifft die Notwendigkeit einer politischen Vision und politischer Führungskraft.
TildeMODEL v2018
Stronger political vision was needed in relations between Europe and Turkey.
Eine stärkere politische Vision im Verhältnis zwischen Europa und der Türkei sei gefragt.
TildeMODEL v2018
This political vision had the following goals:
Mit dieser politischen Vision werden folgende Ziele verfolgt:
TildeMODEL v2018
They imply difficult decisions and call for political will and vision.
Sie bedingen schwierige Entscheidungen und erfordern politisches Engagement und politische Visionen.
TildeMODEL v2018
In fact, neither is achievable without political vision.
Tatsächlich ist beides ohne politische Vision nicht erreichbar.
News-Commentary v14
However, the OPEN DAYS are also the concrete expression of a political vision.
Die OPEN DAYS sind jedoch auch konkreter Ausdruck einer politischen Vision.
EUbookshop v2
One might well ask what has become of political leadership and vision.
Wo sind die politische Führung und die Visionen, kann man sich fragen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

over polite visioning our vision being polite
Vision politics of the politics of politics
of political