Übersetzung für "Political problems" in Deutsch
Will
they
really
respond
to
the
political
problems
of
our
time?
Gibt
es
Antworten
auf
die
politischen
Fragen
unserer
Zeit?
Europarl v8
While
discussing
this
report
we
have
to
set
aside
all
the
political
problems.
Bei
der
Behandlung
dieses
Berichts
lassen
wir
sämtliche
politischen
Probleme
außer
acht.
Europarl v8
Almost
every
country
brought
its
own
internal
political
problems
to
the
meeting.
Beinahe
jedes
Land
hat
seine
eigenen
innenpolitischen
Probleme
in
die
Tagung
eingebracht.
Europarl v8
It
is
precisely
the
most
important
Mercosur
States
that
have
far-reaching
political
problems.
Gerade
die
wichtigsten
Mercosur-Staaten
haben
tiefgreifende
politische
Probleme.
Europarl v8
Each
of
them
has
significant
political
and
economic
problems.
Jedes
dieser
Länder
hat
substanzielle
politische
und
wirtschaftliche
Probleme.
Europarl v8
Any
deviation
from
the
general
democratic
process
cannot
be
a
solution
to
solve
political
problems
within
Pakistan.
Keinerlei
Abweichung
vom
allgemeinen
demokratischen
Prozess
kann
die
politischen
Probleme
in
Pakistan
lösen.
Europarl v8
In
the
process,
we
have
often
come
up
against
legal,
political
and
economic
problems.
Dabei
sind
wir
oft
auf
rechtliche,
politische
und
wirtschaftliche
Probleme
gestoßen.
Europarl v8
A
lack
of
culture
results
in
business
problems,
as
well
as
political
and
other
problems.
Ein
Mangel
an
Kultur
führt
zu
Handelsproblemen
sowie
zu
politischen
und
anderen
Problemen.
Europarl v8
The
complexity
of
its
ethnic
base
has
created
many
political
problems.
Die
Kompliziertheit
seiner
ethnischen
Grundlage
schuf
zahlreiche
politische
Probleme.
TildeMODEL v2018
Clearly,
economic
cooperation
would
require
that
difficult
political
problems
be
solved.
Selbstverständlich
sei
klar,
daß
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
die
Lösung
schwieriger
politischer
Probleme
voraussetze.
TildeMODEL v2018
The
blog
also
highlights
the
major
political
and
economic
problems
pertaining
to
the
environment.
Der
Blog
geht
auch
auf
die
größten
politischen
und
ökonomischen
Umweltprobleme
ein.
GlobalVoices v2018q4
As
to
the
first
type
of
criteria,
the
technical
and
political
problems
are
relatively
slight.
Bei
der
ersten
Kriteriengruppe
sind
die
technischen
und
politischen
Pro
bleme
verhältnismäßig
einfach.
EUbookshop v2
Because
of
financial
and
political
problems,
Shuguang
was
cancelled
on
May
13,
1972.
Wegen
finanzieller
und
politischer
Probleme
wurde
das
Shuguang-Programm
am
13.
Mai
1972
gestrichen.
WikiMatrix v1
Such
universal
respect
enabled
Masaryk
to
overcome
seemingly
irresolvable
political
problems.
So
schien
es,
als
würde
Masaryk
scheinbar
alle
unlösbaren
politischen
Probleme
überwinden.
WikiMatrix v1