Übersetzung für "Polishing agent" in Deutsch

This aluminum oxide can be used with advantage as a polishing agent and as a high-temperature thermal insulation.
Dieses Aluminiumoxid kann vorteilhafterweise als Poliermittel und als Hochtemperaturwärmedämmung eingesetzt werden.
EuroPat v2
This grinding and polishing agent can be formed by cerium oxide or by very finely pulverized silicon dioxide.
Dieses Schleif- und Poliermittel kann durch-Ceroxid oder feinst pulverisiertes Siliziumdioxid gebildet sein.
EuroPat v2
Different variations are possible for the preparation of the polishing agent according to the invention.
Für die Bereitstellung des erfindungsgemäßen Poliermittels sind verschiedene Variationen denkbar.
EuroPat v2
The polishing agent 12 is supplied to the pad 11 via a polishing-agent feed 13 .
Das Poliermittel 12 wird der Auflage 11 über eine Poliermittelzuführung 13 zugeführt.
EuroPat v2
The chemical additives in the polishing agent 12 are matched to the layer material to be removed.
Die chemischen Zusätze im Poliermittel 12 werden auf das abzutragende Schichtmaterial abgestimmt.
EuroPat v2
The copper polishing process is in this case carried out with a polishing agent based on aluminum oxide.
Der Kupfer-Polierprozess wird dabei mit einem auf Aluminiumoxid basierenden Poliermittel durchgeführt.
EuroPat v2
In this case, the polishing agent is advantageously supplied in a different way.
In diesem Fall ist es vorteilhaft, das Poliermittel auf anderem Wege zuzuführen.
EuroPat v2
Such a cutout may advantageously serve as a reservoir for the liquid polishing agent.
Eine solche Aussparung kann vorteilhaft als Reservoir für das flüssige Poliermittel dienen.
EuroPat v2
This cutout can advantageously serve as a reservoir for the liquid polishing agent.
Diese Aussparung kann vorteilhaft als Reservoir für das flüssige Poliermittel dienen.
EuroPat v2
The polishing is preferably performed with the help of a polishing agent or polishing medium.
Das Polieren wird vorzugsweise mit Hilfe eines Poliermittels oder Poliermediums durchgeführt.
EuroPat v2
The polishing agent is preferably applied on a cloth or fabric (not shown).
Die Poliermittel werden vorzugsweise auf ein Tuch (nicht dargestellt) aufgetragen.
EuroPat v2
Toothpastes and liquid dental cleaning agents containing silicic acids as the polishing agent are especially preferred.
Besonders bevorzugt sind Zahnpasten und flüssige Zahnreinigungsmittel, die als Poliermittel Kieselsäuren enthalten.
EuroPat v2
With the Commandant M3 polishing agent you provide a new gloss of the paint.
Mit dem Poliermittel Commandant M3 erhalten Sie einen neuen Glanz der Farbe.
ParaCrawl v7.1
Some contain chemical polishing agent to make the teeth shinier.
Einige enthalten chemische Poliermittel, um die Zähne glänzender zu machen.
ParaCrawl v7.1
The proportion of polishing agent in the toothpastes according to the invention is preferably between approx. 20% and 60% by weight of the total composition.
Der Poliermittelanteil in den erfindungsgemässen Zahnpasten liegt vorzugsweise zwischen etwa 20 und 60 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung.
EuroPat v2
In a tooth paste, the polishing agent quantitatively is the most important constituent aside from water and the moistureholding agents.
In einer Zahnpasta ist das Poliermittel neben Wasser und den Feuchthaltemitteln der quantitativ bedeutendste Bestandteil.
EuroPat v2
The total polishing agent percentage in the toothpastes according to the invention is preferably between about 20 and about 60% by weight of the total composition.
Der Poliermittelanteil in den erfindungsgemäßen Zahnpasten liegt vorzugsweise zwischen etwa 20 und 60 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung.
EuroPat v2
The proportion of polishing agent may in that case be up to 10% by volume, advantageously up to 5% by volume.
Der Anteil am Poliermittel kann dabei bis zu 10 Vol%, vorteilhaft bis 5 Vol% betragen.
EuroPat v2
A polishing agent is thereby applied onto the surface to be planarized and is mechanically polished with a polishing disk.
Auf zu planarisierende Oberfläche wird dabei ein Poliermittel aufgebracht und mit einer Polierscheibe mechanisch poliert.
EuroPat v2
The polishing agent according to the invention is outstandingly suitable particularly for the polishing of layers of tungsten and copper.
Insbesondere zur Politur von Schichten aus Wolfram und Kupfer ist das erfindungsgemäße Poliermittel hervorragend geeignet.
EuroPat v2
In DE 10 304 894 B4, therefore, a polishing agent based on disuccinates was developed.
In DE 10 304 894 B4 entwickelte man daher ein Poliermittel auf Basis von Disuccinaten.
EuroPat v2
As a polishing agent it is distinguished by a relatively high hardness and abrasiveness for very hard surfaces.
Als Poliermittel zeichnet er sich durch eine höhere Härte und Abrasivität für sehr harte Flächen aus.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

polisher polishable in polish an agent
polishing agent polished Agent polish
polishing agentivity