Übersetzung für "In polish" in Deutsch

Every 20th complaint, almost, is written in Polish.
Fast jede zwanzigste Beschwerde ist in Polnisch verfasst.
Europarl v8

For this I will continue in Polish.
Dazu werde ich in Polnisch fortfahren.
Europarl v8

The President's opinion was criticised in the Polish Parliament.
Im polnischen Parlament stieß die Meinung des Präsidenten jedoch auf Kritik.
Europarl v8

Last Friday, in the Polish press room, this was very clear.
Am vergangenen Freitag wurde das im polnischen Presseraum ganz deutlich.
Europarl v8

Harlan abruptly ended his research in the Polish archives in 1964.
Harlan brach seine Arbeiten in Warschau 1964 unvermittelt ab.
Wikipedia v1.0

Voivodeship road 108 (, abbreviated DW 108) is a route in the Polish voivodeship roads network.
Die Droga wojewódzka 108 (DW 108) ist ein Woiwodschaftsstraße in Polen.
Wikipedia v1.0

The magazine focussed on upper managers in Polish business.
Die Zeitschrift richtete sich an das obere Management der polnischen Wirtschaft.
Wikipedia v1.0

In Toru?, all Polish monuments and plaques were torn down.
In Toru? wurden alle Denkmäler und Gedenktafeln abgerissen.
Wikipedia v1.0

Namier was seen as one of the biggest enemies of the newly independent Polish state in the British political environment and in the Polish territories.
Namier war gegen die Schaffung eines neuen polnischen Staates.
Wikipedia v1.0

The books were edited in single and three-band releases, but only in the Polish and English language.
Bisher erschienen seine Bücher nur in polnischer oder englischer Sprache.
Wikipedia v1.0

In four seasons he scored 45 goals in 100 appearances in the Polish top league.
In 100 Ligaspielen erzielte er 45 Tore.
Wikipedia v1.0

He is credited as the first rabbinic teacher to teach Talmud in Polish language.
Als Reformer lehrte er ihn als erster Lehrer der Schule in polnischer Sprache.
Wikipedia v1.0

Roughly 200,000 ethnic Germans died in the Polish/Soviet run concentration camps in Poland.
Etwa 200.000 Menschen starben in den polnischen und sowjetischen Einrichtungen.
Wikipedia v1.0

His stories became the inspiration for two plays and some have been published in translation into Finnish, Dutch and Polish in foreign literary anthologies and magazines.
Einige von seinen Erzählungen erschienen in Übersetzung in ausländischen literarischen Sammelbänden oder Zeitschriften.
Wikipedia v1.0