Übersetzung für "Policy audit" in Deutsch
An
audit
policy
defines
the
types
of
events
that
you
want
to
collect.
Eine
Überwachungsrichtlinie
definiert
die
Ereignistypen,
die
Sie
erfassen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
company
operates
an
open-to-audit
policy
and
fully
traceable
production.
Das
Unternehmen
verfolgt
eine
Politik
einer
jederzeit
überprüfbaren
und
lückenlos
nachweisbaren
Produktion.
ParaCrawl v7.1
In
the
console
tree,
click
Audit
Policy.
Klicken
Sie
in
der
Konsolenstruktur
auf
Überwachungsrichtlinie.
ParaCrawl v7.1
It
is
imperative
that
the
Commission
integrates
its
proposals
on
corporate
governance
with
its
proposals
on
audit
policy.
Die
Europäische
Kommission
muss
unbedingt
ihre
Vorschläge
zur
Corporate
Governance
mit
ihren
Vorschlägen
zur
Abschlussprüfung
abstimmen.
TildeMODEL v2018
You
can
use
this
page
to
create
an
audit
policy
for
servers
in
your
organization.
Auf
dieser
Seite
können
Sie
eine
Überwachungsrichtlinie
für
die
Server
in
Ihrer
Organisation
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Audit
Policy
section
of
the
Security
Configuration
Wizard
(SCW),
you
can
configure
an
audit
policy
for
the
selected
server.
Im
Abschnitt
Überwachungsrichtlinie
des
Sicherheitskonfigurations-Assistenten
können
Sie
eine
Überwachungsrichtlinie
für
den
ausgewählten
Server
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
an
XML-based
authorization
store,
audit
policy
on
the
folder
containing
the
XML
file
is
applicable.
Bei
einem
XML-basierten
Autorisierungsspeicher
wird
die
Überwachungsrichtlinie
für
den
Ordner
angewendet,
der
die
XML-Datei
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
and
the
Member
States
should
develop
an
effective
communication
policy
on
the
Single
Market
Act,
based
on
a
policy
audit
of
its
tangibility
to
citizens.
Die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
sollten
eine
effektive
Kommunikationsstrategie
bezüglich
der
Binnenmarktakte
entwickeln,
basierend
auf
einer
Prüfung
dieser
Politik
im
Hinblick
auf
ihre
Verständlichkeit
für
die
Bürgerinnen
und
Bürger.
Europarl v8
The
auditing
by
the
Court
of
Auditors
in
respect
of
budget
implementation
always
only
considers
the
year
in
progress,
and
for
that
reason,
methodological
challenges
result
as,
in
relation
to
regional
policy,
the
third
audit
level
applies,
while
the
annual
audit
by
the
Court
of
Auditors
already
takes
place
under
the
first
audit
level
and
therefore,
a
higher
error
rate
will
always
result
here
than
at
the
end
of
a
programme
cycle,
as
we
can
prove
already.
Die
Überprüfung
des
Rechnungshofes
im
Hinblick
auf
den
Haushaltsvollzug
betrachtet
immer
nur
das
laufende
Jahr,
und
daraus
ergeben
sich
methodologische
Herausforderungen,
weil
es
im
Rahmen
der
Regionalpolitik
etwa
3
Auditlevel
gibt,
die
jährliche
Überprüfung
durch
den
Rechnungshof
aber
schon
nach
dem
ersten
Auditlevel
einsetzt
und
daher
hier
immer
eine
höhere
Fehlerquote
anfallen
wird
als
am
Ende
eines
Programmzyklus,
wie
wir
das
schon
nachweisen
konnten.
Europarl v8
Furthermore
,
D-IA
reviews
the
Eurosystem
's
tasks
and
activities
(
joint
components
)
in
accordance
with
the
ESCB
Audit
Policy
.
Des
Weiteren
prüft
D-IA
die
Aufgaben
und
Tätigkeiten
des
Eurosystems
(
gemeinsame
Komponenten
)
entsprechend
den
Revisionsrichtlinien
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
.
ECB v1
Audits
relating
to
the
development
,
operation
and
cost
of
T2S
shall
be
initiated
and
conducted
on
the
basis
of
the
principles
and
arrangements
set
out
in
the
Governing
Council
's
ESCB
audit
policy
in
force
at
the
time
when
the
relevant
audit
takes
place
.
Prüfungen
bezüglich
der
Entwicklung
,
des
Betriebs
und
der
Kosten
von
T2S
werden
auf
der
Grundlage
der
in
den
Richt
linien
für
das
Revisionswesen
vom
EZB-Rat
festgelegten
Grund
sätze
und
Regelungen
eingeleitet
und
ausgeführt
,
die
zum
Zeit
punkt
der
jeweiligen
Prüfung
gelten
.
ECB v1
Moreover
,
the
Audit
Committee
reports
to
the
Governing
Council
and
gives
an
opinion
on
the
performance
of
the
ECB
's
internal
audit
function
and
on
the
activities
of
the
IAC
in
compliance
with
the
Eurosystem
's
audit
policy
.
Überdies
berichtet
der
Prüfungsausschuss
an
den
EZB-Rat
und
gibt
Stellungnahmen
zur
Geschäftsabwicklung
der
internen
Revision
der
EZB
sowie
zu
den
Tätigkeiten
des
IAC
gemäß
den
Revisionsrichtlinien
des
Europäischen
Systems
der
Zentralbanken
ab
.
ECB v1
An
audit
of
the
financial
management
and
control
systems
of
the
ISPA
implementing
agencies
was
undertaken
only
in
early
January
2002
by
the
Directorate
General
for
Regional
Policy’
audit
unit.
Das
für
das
Audit
des
ISPA
zuständige
Referat
der
Generaldirektion
Regionalpolitik
hat
erst
Anfang
Januar
2002
die
Systeme
für
die
Finanzverwaltung
und
-kontrolle
der
ISPA-Durchführungsstellen
geprüft.
TildeMODEL v2018
The
EESC
regrets
that
the
Audit
Policy
Green
Paper
does
not
include
a
chapter
on
corporate
governance.
Der
EWSA
bedauert,
dass
das
Grünbuch
zum
weiteren
Vorgehen
im
Bereich
der
Abschlussprüfung
kein
Kapitel
über
die
Corporate
Governance
enthält.
TildeMODEL v2018