Übersetzung für "Policy adjustment" in Deutsch

After the first major stages of implementing the common agricultural policy, however, some adjustment was needed.

This requires the immediate activation of the early-warning mechanism so as that the authorities make the necessary policy adjustment.

These may bemotivated as an optimal policy adjustment to the rise in foreign direct investment.

What did we actually need to do, then, in terms of policy adjustment and what did we need to lay down in the Staff Regulations?

It is important to bear in mind that the proposed financial assistance is intended above all to finance the recommendations of the International Monetary Fund (IMF) and its policy of structural adjustment: in other words, persisting with the same neoliberal policies that led to the economic and financial crisis that this country is facing.

I welcome the fact that the Spanish Presidency is assuming in the agricultural sector priorities which are really the most important among the objectives during this period: the continuation of the debates on the future of the common agricultural policy and the adjustment of the common agricultural policy to the ever-changing realities of present-day Europe.

Financial assistance is predominantly aimed at funding the recommendations made by the International Monetary Fund and its policy of structural adjustment, that is, its insistence on the very same neo-liberal policies that brought about the economic and financial crisis that this country is now facing.

This is not because I feel that the term concerns me - the reverse is true - but because, for the umpteenth time, a legitimate political discourse against further mass-immigration and for a firm adjustment policy is being consciously bound up with extremism and violence.

Some of these countries – for example, Indonesia – have recently undertaken more policy adjustment and will be subject to lower risks, though their growth and asset markets remain vulnerable to policy and political uncertainties and potential external shocks.

The Macroeconomic Imbalances Procedure has been instrumental in bringing the key issues on imbalance to the forefront in the economic surveillance and has been effective in supporting effective policy adjustment in some countries (for example in Spain and Slovenia).

Yet in social and political discourse across the Union a more cautious and "protective" approach is already evident, and indeed necessary, as part of the transition and adjustment policy response.

The EESC finds it regrettable that the short-term challenges for macroeconomic policy, such as inflation and deflation, and the failure (from 2010 onwards) of counter-cyclical policies, as well as excessively weak demand, are being overlooked and a largely asymmetric adjustment policy is to continue.

The Section confirms its position as regards retention of the TACs and quotas system, albeit with improvements, alongside the policy of adjustment fishing capacity in line with the resources available.