Übersetzung für "Poker face" in Deutsch
Not
exactly
what
I'd
call
a
poker
face.
Nicht
unbedingt
das,
was
man
ein
Pokerface
nennt.
OpenSubtitles v2018
The
hot
girlfriend
doesn't
have
a
good
poker
face.
Die
heiße
Freundin
hat
kein
besonders
gutes
Pokerface.
OpenSubtitles v2018
Well,
Emily's
got
a
better
poker
face
than
I
thought.
Wow,
Emily
hat
ein
gutes
Pokerface.
OpenSubtitles v2018
You
never
had
much
of
a
poker
face,
Pop.
Du
hattest
nie
ein
gutes
Pokerface,
Pop.
OpenSubtitles v2018
Your
poker
face
has
gotten
much
better,
I'll
give
you
that.
Ihr
Pokerface
ist
viel
besser
geworden,
das
muss
ich
Ihnen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Danny
has
a
very
good
poker
face.
Danny
hat
ein
sehr
gutes
Pokerface.
OpenSubtitles v2018
Your
poker
face
isn't
much
better
than
mine,
Oliver.
Dein
Pokerface
ist
nicht
gerade
besser
als
meines,
Oliver.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
need
to
work
on
your
poker
face.
Okay,
wir
müssen
an
deinem
Pokerface
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
You
know,
your
poker
face
needs
work.
Wissen
Sie,
Sie
müssen
an
Ihrem
Pokerface
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
You
a
shark
with
a
poker
face.
Du
bist
ein
Hai
mit
Pokerface.
OpenSubtitles v2018
Unlike
Danny,
you
never
had
a
very
good
poker
face.
Im
Gegensatz
zu
Danny,
hattest
du
nie
ein
sehr
gutes
Poker
Face.
OpenSubtitles v2018
You
have
quite
an
impressive
poker
face,
Miss
Thorne.
Sie
haben
ein
ziemlich
beeindruckendes
Pokerface,
Miss
Thorne.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
read
your
poker
face.
Ich
habe
dein
Pokerface
nicht
gelesen.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
to
put
on
my
poker
face.
Da
muss
ich
wohl
mein
Pokerface
aufsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I
need
to
work
on
my
poker
face
a
little
bit,
huh?
Ich
schätze,
ich
muss
an
meinem
Pokerface
arbeiten,
was?
OpenSubtitles v2018
Now,
Walter
Cronkite,
he
had
the
poker
face.
Nun,
Walter
Cronkite,
er
hatte
ein
Poker
Face.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
have,
I
have
to
have
...a
poker
face,
like
this.
Ich
musste
ein
Pokerface
aufsetzen,
so
wie
jetzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
weren't
exactly
wearing
a
poker
face.
Nun,
du
hattest
nicht
gerade
ein
Pokerface
aufgesetzt.
OpenSubtitles v2018
Is
that
what
is
known
as
a
"poker
face"?
Ist
das
ein
"Pokerface"?
OpenSubtitles v2018