Übersetzung für "Poached fish" in Deutsch

And in 25 minutes, you have a perfectly poached fish.
Und in 25 Minuten haben Sie einen perfekt gegarten Fisch.
OpenSubtitles v2018
Enjoy this semi-dry white wine with crisp summer salads, seafood or poached fish. More information
Genießen Sie diesen halbtrockenen Weißwein zu knackigen Sommersalaten, Meeresfrüchten oder auch zu pochiertem Fisch.
ParaCrawl v7.1
That might mean confit lamb belly with anchovies and radicchio or it might be a brilliant piece of poached fish served with dried olive and miner’s lettuce.
Daraus entstehen unter anderem Lammbauch-Confit mit Sardellen und Radicchio oder pochierter Fisch mit getrockneten Oliven und Winterportulak, ein wahrhaft geniales Gericht.
ParaCrawl v7.1
Appropriate portions of: fodder – different kinds, raw and boiled meat, poached fish, lean dairy products, eggs, vegetables are given etc.
Sie bekommen das Trockenfutter- verschiedene Art von Futter, rohes und gekochtes Fleisch, gekochte Fische, magere Milchprodukte, Eier, Gemüse.
ParaCrawl v7.1
I can't say that I base my menu on a single ingredient, but I personally love fish, especially when it's poached. Poached fish is a very healthy food.
Ich kann nicht sagen, dass mein Menü auf einem bestimmten Lebensmittel basiert, auch wenn ich persönlich Fisch besonders liebe, insbesondere gedünsteten Fisch, der sehr gesund ist.
ParaCrawl v7.1
A good Sekt can also be paired with a light starter such as poached fish or steamed vegetables.
Ein guter Sekt kann ohne weiteres auch eine leichte Hauptspeise wie gedünsteten Fisch oder gedämpftes Gemüse begleiten.
ParaCrawl v7.1
However, in Provence the word also signifies a dish: the namesake sauce, homemade of course, surrounded by plenty of boiled vegetables, poached fish, and hard-boiled eggs.
Jedoch wird dieser Begriff in der Provence auch für ein Gericht verwendet: Die namensgleiche Soße, natürlich selbstgemacht und mit vielen verschiedenen Gemüsesorten, pochiertem Fisch und hartgekochten Eiern.
ParaCrawl v7.1
It’s best to ask for a recommendation, so I always try the chef’s speciality, but basically I choose lighter food. Poached fish and seasonal ingredients are the things that I always enjoy.
Es ist immer am besten, nach einer Empfehlung zu fragen, deshalb probiere ich gerne die Spezialität des Küchenchefs. Grundsätzlich wähle ich möglichst leichte Speisen. Als besonderen Genuss empfinde ich zum Beispiel immer gedünsteten Fisch und saisonale Zutaten.
ParaCrawl v7.1
His clean-lined, seemingly easy-going approach to food is underpinned by rigour in the kitchen, with locally sourced produce cooked with care and imagination. That might mean confit lamb belly with anchovies and radicchio or it might be a brilliant piece of poached fish served with dried olive and miner's lettuce.
Davids schnörkelloses, scheinbar unbeschwertes kulinarisches Konzept geht einher mit seiner Vorliebe für Präzision in der Küche. Die Zutaten werden von Erzeugern aus der Region bezogen und mit viel Sorgfalt und Phantasie verarbeitet. Daraus entstehen unter anderem Lammbauch-Confit mit Sardellen und Radicchio oder pochierter Fisch mit getrockneten Oliven und Winterportulak, ein wahrhaft geniales Gericht.
ParaCrawl v7.1
The oval shape of this pan is ideal for frying or poaching whole fish.
Die ovale Form dieser Pfanne ist hervorragend zum Braten oder Pochieren ganzer Fische geeignet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to fish for fished fish poach
no poaching poached fish been fishing fishing out
the fishes poaching