Übersetzung für "Pneumococcal pneumonia" in Deutsch

Older people with asthma should have pneumococcal (pneumonia) vaccinations.
Ältere Leute mit Asthma sollten pneumococcal (Pneumonie) Schutzimpfungen haben.
ParaCrawl v7.1

The efficacy results from these studies (for invasive pneumococcal disease, pneumonia, and acute otitis media) are presented below (Table 3).
Die Ergebnisse zur Wirksamkeit aus diesen Studien (bei invasiven Pneumokokken-Erkrankungen, Pneumonie und akuter Otitis media) sind unten aufgeführt (Tabelle 3).
ELRC_2682 v1

The warning on pneumococcal pneumonia was deleted since it was considered covered by the information included in section 4.1 that levofloxacin should only be considered as alternative treatment in such cases.
Der Warnhinweis bezüglich der Pneumokokkenpneumonie wurde gestrichen, da man der Ansicht war, dass er durch die in Abschnitt 4.1 enthaltene Information darüber, dass Levofloxacin in solchen Fällen nur als alternative Behandlung erachtet werden sollte, abgedeckt wird.
ELRC_2682 v1

Efficacy was 100% (95% CI: 41.9; 100) against bacteraemic pneumococcal pneumonia or empyema due to vaccine serotypes.
Wirksamkeit war 100% (95% KI: 41,9; 100) gegen eine bakteriämische Pneumokokkenpneumonie oder ein Emphysem, die durch einen im Impfstoff enthaltenen Serotyp verursacht wurden.
TildeMODEL v2018

We are interested in characterizing host-pathogen interactions in preclinical models of pneumococcal pneumonia and tuberculosis... < read more >
Wir befassen uns mit der Wirt-Pathogen-Interaktion in präklinischen Infektionsmodellen der Pneumokokken-Pneumonie und Tuberkulose... < weiterlesen >
ParaCrawl v7.1

The organism that causes pneumococcal pneumonia can also cause many other pneumococcal infections (such as infections of the blood and meningitis).
Der für die Pneumokokkenpneumonie verantwortliche Erreger kann auch zahlreiche andere Pneumokokken-Infektionen auslösen (z. B. Blutvergiftungen oder Meningitis/Hirnhautentzündung).
ParaCrawl v7.1

In preclinical infection models of pneumococcal pneumonia, we aim to characterize pulmonary host defense mechanisms to develop novel adjuvant therapeutic and preventive strategies with clinical relevance.
In präklinischen Infektionsmodellen der Pneumokokken-Pneumonie untersuchen wir die Mechanismen der pulmonalen Infektabwehr, um hieraus neue adjuvante Therapie- sowie Präventionsstrategien mit klinischer Relevanz abzuleiten.
ParaCrawl v7.1