Übersetzung für "Plunge pool" in Deutsch

We could take a plunge in the pool.
Oder wir springen in den Swimming Pool.
OpenSubtitles v2018

This spacious and modern villa includes private deck and plunge pool.
Diese geräumige und moderne Villa verfügt über eine private Terrasse und ein Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

The chalets have their own plunge pool.
Die Chalets verfügen über ihr eigenes Tauchbecken.
CCAligned v1

Guests have free access to the on-site sauna and plunge pool.
Sie erhalten kostenfreien Zugang zur hoteleigenen Sauna und dem Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

Plunge pool (Outdoor - all year open 8-12 °C 110 cm)
Tauchbecken (Außen ganzjährig geöffnet 8-12 °C 110 cm)
ParaCrawl v7.1

Guests can take a refreshing plunge in the pool or ge...
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder...
ParaCrawl v7.1

This residence has its own private plunge pool overlooking the ocean.
Die Residenz verfügt über einen eigenen privaten Pool und Meerblick.
ParaCrawl v7.1

There is a plunge pool adjacent to the master bedroom for added enjoyment!
Gleich beim Hauptschlafzimmer gibt es ein Tauchbecken für zusätzlichen Spass!
ParaCrawl v7.1

The spa includes a sauna, plunge pool, hot tub and jet showers.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Tauchbecken, einen Whirlpool und Massageduschen.
ParaCrawl v7.1

All feature a lavish of amenities, including a private plunge pool.
Alle verfügen über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein privates Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

Afterwards, you can enjoy a dip in the plunge pool or relax on one of the sun loungers.
Anschließend können Sie im Tauchbecken schwimmen oder auf einem der Liegestühle entspannen.
ParaCrawl v7.1

Externally there is a terrace with plunge pool and gas barbecue area.
Nach außen gibt es eine Terrasse mit Tauchbecken und Gasgrill Platz.
ParaCrawl v7.1

There is an outdoor plunge pool on the rooftop terrace.
Auf der Dachterrasse befindet sich ein Tauchbecken im Freien.
ParaCrawl v7.1

The lodge has a deck with plunge pool and sun loungers.
Die Lodge besitzt eine Terrasse mit Tauchbecken und Liegestühlen.
ParaCrawl v7.1

It has a plunge pool and an outdoor shower in a private garden.
Sie verfügt über ein Tauchbecken und eine Außendusche in einem eigenen Garten.
ParaCrawl v7.1

They also feature a sundeck with outdoor furniture and garden views, as well as a plunge pool.
Sie verfügen zudem über eine Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln und Gartenblick sowie ein Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

There is also an open sundeck with a plunge pool.
Es gibt auch ein offenes Sonnendeck mit einem Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

This suite features a private plunge pool and outdoor seating.
Diese Suite verfügt über ein privates Tauchbecken und einen Sitzbereich im Freien.
ParaCrawl v7.1

A 2.5m² plunge pool is located in the sauna garden.
Ein Tauchbecken mit 2,5 m² befindet sich im Saunagarten.
CCAligned v1

Villa is located on the edge of a rock and features a private plunge pool.
Diese Villa liegt am Rande eines Felsens und verfügt über ein privates Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

Guests are welcome to use a plunge pool, a Jacuzzi and a sauna.
Gäste erhalten einen Zugang zu einem Tauchbecken, einer Sauna und einem Jacuzzi.
CCAligned v1

This suite includes a private plunge pool and a private sun-lounger deck.
Diese Suite bietet einen privaten Pool und eine eigene Veranda mit Liegestuhl.
ParaCrawl v7.1

The luxury suite also has a very spacious terrace with a large plunge pool.
Die Luxus-Suite verfügt auch über eine sehr geräumige Terrasse mit einem großen Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1

In the garden, aside from the plunge pool, there is a large swimming pool.
Im Garten gibt es, neben dem Tauchbecken, einen großen Pool.
ParaCrawl v7.1

Top floor penthouses also include a solárium with wooden floor and private plunge pool.
Die Penthäuser sind auch eine Sonnenterrasse mit Holzböden und ein Tauchbecken.
ParaCrawl v7.1