Übersetzung für "Please leave" in Deutsch
Please
leave
a
message
after
the
beep.
Sprechen
Sie
bitte
nach
dem
Piepston.
Tatoeba v2021-03-10
Please
don't
leave
me
alone
with
her.
Lassen
Sie
mich
bitte
nicht
mit
ihr
allein!
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
please
leave
me
alone?
Kannst
du
mich
bitte
allein
lassen?
Tatoeba v2021-03-10
Please
leave
this
place
the
way
you
found
it.
Bitte
verlasse
diesen
Ort
so,
wie
du
ihn
vorgefunden
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Please
leave
this
place
as
clean
as
you
would
like
to
find
it.
Bitte
verlasse
diesen
Ort
so
sauber,
wie
du
ihn
selbst
vorfinden
möchtest.
Tatoeba v2021-03-10
Please
do
not
leave
your
luggage
unattended.
Bitte
lassen
Sie
Ihr
Gepäck
nicht
unbeaufsichtigt.
Tatoeba v2021-03-10
Please
leave
things
as
they
are.
Lassen
Sie
alles,
wie
es
ist.
OpenSubtitles v2018
Now
please
leave
me
alone!
Jetzt
lassen
Sie
mich
bitte
in
Ruhe!
OpenSubtitles v2018
Look,
once
again,
I
ask
you,
please
leave
my
guitar
alone.
Ich
bitte
dich
noch
einmal,
bitte
lass
meine
Gitarre
in
Ruhe.
OpenSubtitles v2018
Within
the
hour,
but
please
leave
me
alone
now.
Noch
in
dieser
Stunde,
aber...bitte
lassen
Sie
mich
jetzt
allein.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
leave
me
alone.
Bitte
lassen
Sie
mich
nicht
allein.
OpenSubtitles v2018
So
you
can
just
take
your
$332
and-and-and
please
leave.
Nehmen
Sie
Ihre
332
Dollar
und
bitte
gehen
Sie
wieder.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Munceford,
please
leave
the
bridge!
Mr.
Munceford,
verlassen
Sie
die
Brücke!
OpenSubtitles v2018
I
am
going
to
ask
everyone
nicely
to
please
leave
my
room.
Ich
bitte
Sie
nur
ganz
nett,
mein
Zimmer
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
please
leave
us.
Ja,
bitte
verlassen
Sie
uns.
OpenSubtitles v2018
L'll
get
a
divorce,
but
please
leave
me
alone
now
because...
Ich
lasse
mich
scheiden,
aber
bitte
lassen
Sie
mich
jetzt
in
Ruhe.
OpenSubtitles v2018
T-Take
the
money
out
of
my
bag,
but
please,
leave
me
alone.
Nehmen
Sie
das
Geld
aus
meiner
Tasche,
aber
bitte
lassen
Sie
mich.
OpenSubtitles v2018
Papa,
would
you
please
leave
the
room?
Papa,
gehst
du
bitte
raus?
OpenSubtitles v2018