Übersetzung für "Please give me a call" in Deutsch
If
you
could
please
give
me
a
call
back
and
let
me
know
if
that'll
work
for
you.
Bitte
lassen
Sie
mich
wissen,
ob
das
passt.
OpenSubtitles v2018
And,
please,
give
me
a
call
if
there's
anything
else
you
can
think
of
that
might
be
relevant.
Bitte
rufen
Sie
mich
an,
falls
Ihnen
doch
noch
etwas
Wichtiges
einfällt.
OpenSubtitles v2018
Uh,
if
you
think
of
anything
else,
please
give
me
a
call.
Wenn
Ihnen
noch
was
einfällt,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
If
I
can
help
you
in
any
way,
please
give
me
a
call.
Wenn
ich
Ihnen
irgendwie
helfen
kann,
dass
rufen
Sie
mich
bitte
an.
OpenSubtitles v2018
Please
give
me
a
call
when
you
get
this.
Rufen
Sie
mich
bitte
an,
wenn
Sie
das
abhören.
OpenSubtitles v2018
If
you
find
out
anything,
please
give
me
a
call.
I'm
counting
on
you.
Wenn
Sie
was
herausfinden,
bitte
ich
Sie,
mich
anzurufen.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
bit
worried,
so
please
give
me
a
call.
Ich
mache
mir
Sorgen,
ruf
mich
bitte
an.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
you
need
anything
please
give
me
a
call.
Okay?
Wenn
Sie
irgendwas
brauchen,
rufen
Sie
mich
einfach
an,
OK?
OpenSubtitles v2018
If
you
ever
tire
of
the
painting,
please
give
me
a
call.
Sollten
Sie
des
Bildes
überdrüssig
werden,
bitte
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
think
of
anything
else,
please
give
me
a
call.
Nun
...
falls
Ihnen
irgendetwas
einfällt,
bitte
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
If
there's
anything
I
can
do,
please
give
me
a
call.
Wenn
ich
irgendwas
tun
kann,
sagen
Sie
mir
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
do
think
of
something,
please
give
me
a
call.
Aber
falls
Ihnen
doch
noch
etwas
einfällt,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
Please
give
me
a
call
before
you
come.
Rufen
Sie
bitte
noch
mal
an,
wenn
Sie
da
sind.
OpenSubtitles v2018
Okay,
if
you
do,
please
give
me
a
call.
Ok,
sollte
Ihnen
noch
was
einfallen,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
Please
give
me
a
call
since
I
desire
personal
advise.
Bitte
rufen
Sie
mich
an,
ich
wünsche
eine
persönliche
Beratung.
CCAligned v1
Please
give
me
a
call
or
book
a
meeting
today.
Rufen
Sie
noch
heute
an
oder
buchen
Sie
einen
Termin.
CCAligned v1
Please
give
me
a
call
(number
as
above)
Bitte
rufen
Sie
mich
an
(Telefonnummer
siehe
oben)
ParaCrawl v7.1
And
if
I'm
interested
in
you
please
give
me
a
call.
Und
wenn
ich
an
Ihnen
interessiert
bin
bitte
rufen
Sie
mich
an.
ParaCrawl v7.1
Please
give
me
a
call
today
or
book
a
meeting.
Rufen
Sie
noch
heute
an
oder
buchen
Sie
einen
Termin.
CCAligned v1
Please
give
me
a
call
on
the
stated
telephone
number
Bitte
rufen
Sie
mich
unter
oben
genannter
Telefonnummer
an.
CCAligned v1
Please
give
me
a
call
for
an
individual
consultation.
Bitte
rufen
Sie
mich
für
eine
individuelle
Beratung
an.
CCAligned v1
For
further
information
please
give
me
a
call.
Für
mehr
Informationen
rufen
Sie
mich
bitte
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
would,
would
you
please
give
me
a
call
back
at...
Wenn
Sie
mich
zurückrufen
könnten...
OpenSubtitles v2018
Please
give
me
a
call
back.
Bitte
rufen
Sie
mich
zurück.
OpenSubtitles v2018