Übersetzung für "Please accept my apology" in Deutsch
Please
accept
my
apology,
old
man.
Nehmen
Sie
es
mir
nicht
übel,
alter
Junge.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apology.
Bitte
nehmen
Sie
meine
Entschuldigung
an.
OpenSubtitles v2018
And
for
that,
please
accept
my
apology.
Ich
hoffe,
Sie
nehmen
meine
Entschuldigung
an.
OpenSubtitles v2018
Please,
accept
my
apology.
Ich
bitte
Sie,
akzeptieren
Sie
meine
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
I
ask
you,
I
beg
you...
please
accept
my
apology.
Ich
wollte
dich
fragen,
ich
bitte
dich,
bitte
nimm
meine
Bitte
um
Vergebung
an.
OpenSubtitles v2018
Please,
accept
my
apology!
Bitte,
verzeih
mir!
OpenSubtitles v2018
If
I
do
not
reply
to
you
by
E-mail
in
2
days
please
accept
my
apology
since
I
am
behind
rivers
all
threwout
fishing
season
(March
-
November).
Wenn
ich
nicht
zu
euch
antworten
per
E-Mail
in
2
Tagen
bitte
ich
um
Entschuldigung,
da
ich
hinter
Flüsse
alle
threwout
Angelsaison
(März
bis
November)
bin.
ParaCrawl v7.1
Mr
Albertini,
please
accept
my
apologies.
Herr
Albertini,
bitte
nehmen
Sie
meine
Entschuldigung
an.
Europarl v8
Please
accept
my
apologies,
Mr
President.
Bitte
entschuldigen
Sie,
Herr
Präsident.
Europarl v8
Dr.
Seward,
please
accept
my
apologies.
Dr.
Seward,
bitte
verzeihen
Sie
mir.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apologies,
Derek.
Bitte
akzeptieren
Sie
meine
Entschuldigung,
Derek.
OpenSubtitles v2018
So,
please
accept
my
apologies
on
his
behalf.
Ich
bitte
Sie
also
in
seinem
Namen
um
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apologies
and
my
congratulations,
though
they
are
both
shamefully
overdue.
Ich
erwarte
nicht,
dass
Sie
mich
willkommen
heißen.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apologies
for
what
I
said
just
now.
Bitte
entschuldige,
was
ich
gerade
gesagt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Please
accept
my
sincere
apologies.
Ich
bitte
Sie,
meine
aufrichtige
Entschuldigung
anzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Please
accept
my
apologies
for
any
inconvenience
caused
by
the
delay.
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten,
die
durch
die
Verzögerung
entstanden
sind.
CCAligned v1
Please,
accept
my
apologies
for
such
a
long
message.
Ich
bitte
euch
um
Entschuldigung
wegen
der
so
langen
Botschaft.
ParaCrawl v7.1
Please
accept
my
apologies
for
unwittingly
misleading
you.
Bitte
akzeptieren
Sie
meine
Entschuldigung
für
unabsichtlich
irreführend.
ParaCrawl v7.1