Übersetzung für "Playing time" in Deutsch

Mugabe yet again is playing for time.

Mugabe spielt wieder einmal auf Zeit.

Europarl v8

Now it is very clear that John Major is playing for time.

Inzwischen ist klar geworden, daß John Major auf Zeit spielt.

Europarl v8

Can you give assurances that France is not just playing for time?

Können Sie zusichern, daß Frankreich nicht bloß Zeit gewinnen will?

Europarl v8

The clear issue remains that Saddam is still playing for time.

Es ist unübersehbar, dass Saddam weiterhin auf Zeit spielt.

Europarl v8

They killed time playing cards.

Sie schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.

Tatoeba v2021-03-10

We killed time playing cards.

Wir vertrieben uns die Zeit mit Kartenspielen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom spends too much time playing games.

Tom verbringt zu viel Zeit mit Spielen.

Tatoeba v2021-03-10

Boys spend more time playing video games than girls.

Jungen verbringen mehr Zeit mit Videospielen als Mädchen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom spent a lot of time playing games when he was a child.

Als Kind hat Tom viel Zeit mit Computerspielen verbracht.

Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary killed time playing chess.

Tom und Maria schlugen die Zeit mit Schachspielen tot.

Tatoeba v2021-03-10

Jack is dying of cancer, and he and Ross pass time playing cards.

Jack Ames leidet an Krebs und hat nur noch kurze Zeit zu leben.

Wikipedia v1.0

They were playing all the time, running and fighting.

Sie spielten einfach die ganze Zeit, liefen umher und kämpften.

GlobalVoices v2018q4

Don't waste valuable time playing politics with crackpot zookeepers.

Verschwenden Sie keine wertvolle Zeit, mit verrückten Tierpflegern zu verhandeln.

OpenSubtitles v2018

You're playing for time but we are not in a hurry.

Sie wollen Zeit gewinnen, dabei haben wir's nicht eilig.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe