Übersetzung für "Playing house" in Deutsch
The
children
are
playing
outside
the
house.
Die
Kinder
spielen
draußen
vorm
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
You
think
them
playing
house
means
jack?
Glaubst
du
Haus
spielen
bedeutet
ficken?
OpenSubtitles v2018
Sitting
here
playing
house
with
a
couple
bitch
Krauts
ain't
gonna
change
a
fucking
thing.
Mit
zwei
Kraut-Weibern
auf
Familie
zu
machen,
ändert
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
loved
playing
house
with
you
today.
Ich
fand
es
schön,
heute
mit
dir
Familie
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
I'm
playing
house.
Ich
habe
das
Gefühl,
wir
spielen
hier
Verheiratetsein.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
done
playing
house
yet.
Ich
bin
noch
nicht
fertig,
Familie
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
need
to
be
playing
house
with
Mandy
Milkovich.
Du
solltest
mit
Mandy
Milkovich
nicht
Vater-Mutter-Kind
spielen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
playing
with
the
house
money
for
years.
Ich
habe
seit
Jahren
mit
dem
Geld
des
Hauses
gespielt.
OpenSubtitles v2018
Georgy,
you
finished
playing
house
with
your
girlfriend?
Georgy,
hast
du
genug
mit
unserer
Freundin
gespielt?
OpenSubtitles v2018
This
time
they're
playing
house,
creating
a
family
dynamic.
Dieses
Mal
haben
sie
Vater-Mutter-Kind
gespielt,
eine
Familiendynamik
kreiert.
OpenSubtitles v2018
You're
like
children
playing
house.
Ihr
seid
wie
Kinder,
die
Verstecken
spielen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
playing
house
with
you
is
fun.
Es
macht
Spaß,
mit
dir
Vater-Mutter-Kind
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
So
we
can't
even
get
him
on
playing
house
with
a
minor?
Wir
bekommen
ihn
nicht
mal
dafür
dran,
dass
er
Familie
spielt.
OpenSubtitles v2018
You
are
all
playing
in
this
house!
Ihr
seid
alle
mutwillig
in
diesem
Haus!
OpenSubtitles v2018
We're
not
playing
house.
Wir
brauchen
nicht
Familie
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018