Übersetzung für "Play room" in Deutsch
Honey,
why
don't
you
go
up
and
play
in
your
room
for
a
while,
huh?
Schätzchen,
geh
doch
etwas
in
deinem
Zimmer
spielen,
ja?
OpenSubtitles v2018
He
refuses
to
go
to
bed,
so
what
does
he
do?
He
decides
to
stay
up
and
play
in
his
room.
Er
entschied
sich,
wach
zu
bleiben
und
in
seinem
Zimmer
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
Go
play
in
your
room
while
we
talk
for
a
sec.
Geht
in
euer
Zimmer
spielen,
während
wir
uns
hier
kurz
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
play
in
your
room.
Lassen
wir
dich
in
deinem
Zimmer
spielen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
go
play
in
your
room
for
10
minutes?
Warum
spielst
du
nicht
zehn
Minuten
in
deinem
Zimmer?
OpenSubtitles v2018
You
got
a
half
an
hour
to
play
in
your
room
before
Mommy
has
dinner
ready.
Du
kannst
eine
halbe
Stunde
spielen,
bis
das
Essen
fertig
ist.
OpenSubtitles v2018
Do
you
wanna
come
and
play
in
my
room?
Willst
du
zum
Spielen
mit
in
mein
Zimmer
kommen?
OpenSubtitles v2018
Just
go
play
in
your
room
for
a
while.
Geh,
spiel
in
deinem
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
Now
we
can
play
in
your
room.
Jetzt
können
wir
in
deinem
Zimmer
spielen.
OpenSubtitles v2018
Will
you
please
go
play
in
your
room,
Charlotte?
Gehst
du
bitte
in
dein
Zimmer
spielen,
Charlotte?
OpenSubtitles v2018
I
play
in
my
room
at
home,
but
the
living
room's
OK.
Ich
übe
sonst
in
meinem
Zimmer,
aber
im
Wohnzimmer
geht
es
auch.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Brock
is
gonna
go
play
in
his
room
while
the
big
people
talk.
Okay,
Brock
wird
in
seinem
Zimmer
spielen,
während
die
Erwachsenen
reden.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Bobby,
let's
go
play
in
my
room.
Komm
schon,
Bobby,
lass
uns
in
meinem
Zimmer
spielen.
OpenSubtitles v2018
Sweetheart,
why
don't
you
go
play
in
your
room
for
a
little
bit,
okay?
Liebling,
warum
spielst
du
nicht
ein
bisschen
in
deinem
Zimmer,
okay?
OpenSubtitles v2018