Übersetzung für "Play at" in Deutsch

Do we want to play a role at all?
Wollen wir überhaupt eine Rolle spielen?
Europarl v8

However, there are other factors at play.
Es sind jedoch noch anderen Faktoren im Spiel.
Europarl v8

Lastly, these crops have an essential role to play at an agronomic and environmental level.
Zudem spielen diese Kulturen eine bedeutende Rolle in agronomischer und ökologischer Hinsicht.
Europarl v8

We would question you as to the role that the European Union can play at Quartet level.
Wir fragen uns, welche Rolle die Europäische Union im Nahostquartett spielen kann.
Europarl v8

I'm going to ask that we play it at the speed I read it.
Ich werde es in der Geschwindigkeit abspielen, in der ich lese.
TED2020 v1

There's something else at play here.
Hier ist etwas anderes im Spiel.
TED2013 v1.1

During the summer, Idlewild were invited to play at the opening of the Scottish Parliament in Edinburgh, a momentous day for Scottish history.
Im Sommer spielten sie anlässlich der Eröffnung des Schottischen Parlaments.
Wikipedia v1.0

Inspired, Zazie began learning to play the violin at the age of ten, later teaching herself to play the piano and guitar.
Zazie lernte Geige, Klavier und Gitarre zu spielen.
Wikipedia v1.0

These songs play a role at points in the story.
Diese Lieder spielen an verschiedenen Punkten in der Geschichte eine Rolle.
Wikipedia v1.0