Übersetzung für "I was playing" in Deutsch

I was playing the violent African, the African terrorist.
Ich spielte den gewalttätigen Afrikaner, den afrikanischen Terroristen.
TED2013 v1.1

I hurt my knee when I was playing soccer.
Ich habe mich beim Fußballspielen am Knie verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

I was playing a kid named Walter in a movie called "Julian Po."
Ich spielte ein Kind namens Walter in dem Film "Julian Po".
TED2020 v1

I thought he was playing around, so I...
Ich dachte, er betrügt mich...
OpenSubtitles v2018

I was always playing tough, that's true.
Ich war immer für harte Bandagen, das ist wahr.
OpenSubtitles v2018

Then I was playing in different groups all around the States and Canada.
Ich spielte in verschiedenen Gruppen in den Staaten und in Kanada.
OpenSubtitles v2018

I was playing checkers with Mr Potter and I didn't realise.
Beim Spielen mit Mr. Potter habe ich es nicht bemerkt.
OpenSubtitles v2018

I thought you was playing some kind of trick on me.
Ich dachte, Sie wollten mir einen üblen Streich spielen.
OpenSubtitles v2018

I was just playing around with these boys.
Ich hab nur mit den Jungs hier gespielt.
OpenSubtitles v2018

When I saw your signature, I thought somebody was playing a joke on me.
Als ich Ihre Unterschrift sah, dachte ich, das sei ein Scherz.
OpenSubtitles v2018

I was playing Czerny and Liszt and Rachmaninoff and Bach.
Ich spielte Czerny, Liszt, Rachmaninow und Bach.
OpenSubtitles v2018

I was playing with it, but I didn't take it.
Ich habe nur mit ihr gespielt.
OpenSubtitles v2018

When Evie was five years old, I thought she was playing in the backyard.
Als Evie 5 war, dachte ich, sie spielt hinten im Garten.
OpenSubtitles v2018